Sophia Grace - Girls Just Gotta Have Fun - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Sophia Grace - Girls Just Gotta Have Fun




Yo, my name is Sophia Grace
Эй, меня зовут София Грейс.
And if you're listening to the radio right now
И если ты сейчас слушаешь радио ...
Get your tutus on
Надевай свои балетные пачки
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have fun, fun
Девушки просто должны веселиться, веселиться
Girls just gotta have fun
Девочки просто должны веселиться
Hey girls, we gotta go, green light
Эй, девочки, нам пора, зеленый свет!
Wanna get to the mall, they got them jeans I like
Хочу пойти в торговый центр, там есть джинсы, которые мне нравятся.
And I see some cute kicks I wanna wear tonight
И я вижу несколько симпатичных кроссовок, которые хочу надеть сегодня вечером.
I got my glam on, chick, oh yeah
Я надел свой гламур, цыпочка, О да
EO, EO, EO
ЭО, ЭО, ЭО
Back up to the crib we go
Мы возвращаемся к кроватке.
We so stupid fresh, it's something like a fashion show
Мы так глупо свежи, что это что-то вроде модного показа.
We going off like a bomb
Мы взрываемся, как бомба.
Everybody know it's on
Все знают, что он включен.
Somebody ring the alarm, yeah
Кто-нибудь, поднимите тревогу, Да
Doesn't matter where we're gonna be at
Неважно, где мы будем.
'Cause the party's gonna follow me, yeah
Потому что вечеринка последует за мной, да
So mister DJ, let the music play
Так что, мистер ди-джей, пусть играет музыка
We're gonna have a good ti-i-ime
У нас будет хороший ти-и-им.
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have fun, fun
Девушки просто должны веселиться, веселиться
Girls just gotta have fun
Девочки просто должны веселиться
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have fun, fun
Девушки просто должны веселиться, веселиться
Everywhere we go, you already know that
Куда бы мы ни пошли, ты уже знаешь это.
Girls just gotta have fun
Девочки просто должны веселиться
Hey, yo, it's time to get loud, oh yeah
Эй, йоу, пора кричать громче, о да
Hope you're breaking that
Надеюсь, ты это нарушаешь.
'Cause your girl Sophia's here
Потому что твоя девушка София здесь
Hands in the air, playing what you wanna hear
Руки вверх, играю то, что ты хочешь услышать.
Time to rock real hard, oh yeah
Пришло время раскачаться по-настоящему, О да
Oh boy, oh boy
О боже, о боже
I'm dancing with my girls
Я танцую со своими девочками.
Please don't get your feelings hurt
Пожалуйста, не обижай свои чувства.
'Cause you might get your turn
Потому что ты можешь получить свою очередь .
We don't care, just don't win us
Нам все равно, просто не побеждайте нас.
Tonight we don't care, we're gonna do it up
Сегодня ночью нам все равно, мы сделаем это.
Doesn't matter where we're gonna be at
Неважно, где мы будем.
'Cause the party's gonna follow me, yeah
Потому что вечеринка последует за мной, да
So mister DJ, let the music play
Так что, мистер ди-джей, пусть играет музыка
We're gonna have a good ti-i-ime
У нас будет хороший ти-и-им.
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have fun, fun
Девушки просто должны веселиться, веселиться
Girls just gotta have fun
Девочки просто должны веселиться
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have fun, fun
Девушки просто должны веселиться, веселиться
Everywhere we go, you already know that
Куда бы мы ни пошли, ты уже знаешь это.
Girls just gotta have fun
Девочки просто должны веселиться
I-I'm, I'm having a party
У меня, у меня вечеринка.
Yo, you're all invited
Эй, вы все приглашены!
Put your pink tutus on
Надень свою розовую пачку.
It's so exciting
Это так волнующе
It's the princess swagger
Это принцесса свэггер
Moves like jagger
Двигается, как Джаггер.
Haters gonna hate
Ненавистники будут ненавидеть
And they gon' chit-chit chatter
И они будут болтать-болтать.
I'm Sophia Grace, I got that super bass
Я София Грейс, у меня есть этот супер-бас.
And I've been flying in a rocket in and out of space
Я летал на ракете в космос и обратно.
Nicki is my princess and Ellen is my queen
Ники моя принцесса а Эллен Моя королева
Pu-pu-put 'em all together, that's the Hollywood dream
Пу-пу-собери их всех вместе, это голливудская мечта.
I'm sipping on the milkshake, strawberries and cream
Я потягиваю молочный коктейль с клубникой и сливками.
Rosie got my back and that's my princess team
Рози прикроет мою спину, и это моя команда принцесс.
We're flying to the top, we're never gonna stop
Мы летим к вершине, мы никогда не остановимся.
The sky is the limit, and this princess rocks, woo!
Небо-это предел, и эта принцесса зажигает, у-у!
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have fun, fun
Девушки просто должны веселиться, веселиться
Girls just gotta have fun
Девочки просто должны веселиться
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have
Девушки просто должны иметь ...
Girls just gotta have fun, fun
Девушки просто должны веселиться, веселиться
Everywhere we go, you already know that
Куда бы мы ни пошли, ты уже знаешь это.
Girls just gotta have fun
Девочки просто должны веселиться






Авторы: Michael Ray Cox, Ivory Krys, John Groover, Dominic Brownlee, Deanna Dellacioppa

Sophia Grace - Girls Just Gotta Have Fun
Альбом
Girls Just Gotta Have Fun
дата релиза
30-05-2013


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.