Sophia Gripari - Hate You but I Don't - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sophia Gripari - Hate You but I Don't




I know it′s embarrassing
Я знаю, это неловко.
But I miss the smell of your cologne
Но я скучаю по запаху твоего одеколона.
Look how you made a mess of me
Посмотри, как ты измучил меня.
But then I guess I should've known
Но, думаю, мне следовало догадаться.
How you′d take me for granted
Как ты принимаешь меня как должное
Fuck me up like you planned it
Трахни меня как ты и планировал
Call it love when you hurt me
Называй это любовью, когда делаешь мне больно.
And now you're off with somebody
А теперь ты ушла с кем-то.
It's like you just forgot me
Как будто ты просто забыл меня.
I wanna hate you but I don′t
Я хочу ненавидеть тебя, но не хочу.
I hate that I don′t know
Я ненавижу то, что не знаю.
How to let you go
Как отпустить тебя?
Oh
О
Just when I think it's making sense
Как раз тогда, когда я думаю, что это имеет смысл.
You hit me up again
Ты снова ударил меня.
And I can′t say no
И я не могу сказать нет
Oh
О
I wanna hate you but I don't
Я хочу ненавидеть тебя, но не хочу.
Oh, no, no, no
О, Нет, нет, нет
Oh, no, no, no
О, Нет, нет, нет
Oh, no, no, no
О, Нет, нет, нет
I try to tell myself you′re good for me
Я пытаюсь убедить себя, что ты мне подходишь.
But I know exactly what you are
Но я точно знаю, кто ты.
You make a girl your everything
Ты делаешь девушку своим всем.
And then you leave her in the dark
А потом ты оставляешь ее в темноте.
But how you'd take me for granted
Но как ты можешь принимать меня как должное
Fucked me up like you planned it
Ты испортил мне жизнь, как и планировал.
Call it love when you hurt me
Называй это любовью, когда делаешь мне больно.
And I keep letting you ghost me
И я продолжаю позволять тебе преследовать меня.
Till the moment you want me
До того момента, когда ты захочешь меня.
I wanna hate you but I don′t
Я хочу ненавидеть тебя, но не хочу.
I hate that I don't know
Я ненавижу то, что не знаю.
How to let you go
Как отпустить тебя?
Oh
О
Just when I think it's making sense
Как раз тогда, когда я думаю, что это имеет смысл.
You hit me up again
Ты снова ударил меня.
And I can′t say no
И я не могу сказать нет
Oh
О
I wanna hate you but I don′t
Я хочу ненавидеть тебя, но не хочу.
Oh, no, no, no
О, Нет, нет, нет
Oh, no, no, no
О, Нет, нет, нет
Oh, no, no, no
О, Нет, нет, нет
I wanna hate you but I don't
Я хочу ненавидеть тебя, но не хочу.
Oh, no, no, no
О, Нет, нет, нет
Oh, no, no, no
О, Нет, нет, нет
Oh, no, no, no
О, Нет, нет, нет
I wanna hate you but I don′t
Я хочу ненавидеть тебя, но не хочу.
I hate that I don't know
Я ненавижу то, что не знаю.
How to let you go
Как отпустить тебя?





Авторы: Marc Latupapua, Daan J R Makkinga, Alexander Lee Borel, Sophia Gripari, Marvin Buessau, Marc Reyes, Adrian Alexander Venegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.