Текст и перевод песни Sophia Kennedy - Seventeen

Seventeen

Seventeen
I was afraid of everything
Pitched my voice up high and screamed
Someday I hope I find someone like me

Seventeen
My fur not yet fully grown
Spit the long days down the drain
And watch the devil's grin wash up again

I fell from the highest tree
When I was just seventeen
Licked the blood right off my wings
Most likely I will blossom into night

Seventeen
My fur not yet fully grown
Spit the long days down the drain
And watch the devil's grin wash up again

I fell from the highest tree
When I was just seventeen
Licked the blood right off my wings
Most likely I will blossom into night

I fell from the highest tree
When I was just seventeen
Licked the blood right off my wings

Dix-sept ans

Dix-sept ans
J'avais peur de tout
J'ai crié en aiguisant ma voix
J'espère trouver un jour quelqu'un comme moi

Dix-sept ans
Ma fourrure n'était pas encore complètement développée
J'ai craché les longs jours dans le drain
Et j'ai regardé le sourire du diable remonter à la surface

Je suis tombée du plus haut arbre
Quand j'avais dix-sept ans
J'ai léché le sang de mes ailes
Il est fort probable que je m'épanouisse dans la nuit

Dix-sept ans
Ma fourrure n'était pas encore complètement développée
J'ai craché les longs jours dans le drain
Et j'ai regardé le sourire du diable remonter à la surface

Je suis tombée du plus haut arbre
Quand j'avais dix-sept ans
J'ai léché le sang de mes ailes
Il est fort probable que je m'épanouisse dans la nuit

Je suis tombée du plus haut arbre
Quand j'avais dix-sept ans
J'ai léché le sang de mes ailes