Текст и перевод песни Sophia Latjuba - Tak Ku Biarkan

Tak Ku Biarkan

Tak ku sesali
Yang terjadi
Tiada lagi, mimpi tlah usai
Bersamamu
(Biarlah semua berlalu)
Tlah ku tinggal kan
Sgala luka
Dan ku patahkan, ke angkuhan mu
Membelengguku
Tak ku biarkan, selama nya a.a.a
Rasa cintaku, hilang semua karena dirimu
Tlah ku lupakan, semua duka a.a.a
Dan kusadari, arti cinta dalam hidup ini
Bukan lah milikmu, bukanlah untuk mu
Kadang aku hampir tak percaya
Dengan ketegaran yang ada
Ku harus mampukan diriku tuk melangkah
Sendiri
Tanpa dirimuuu
Tak ku biarkan, selama nya a.a.a
Rasa cintaku, hilang semua karena dirimu
Tlah ku lupakan, semua duka a.a.a
Dan kusadari, arti cinta dalam hidup ini
Bukan lah milikmu, tak ku biarkan.
Tlah ku lupakan, semua duka a.a.a
Dan kusadari, arti cinta dalam hidup ini
Bukan lah milikmu,
Bukanlah untukmu

Je ne te laisserai pas faire

Je ne regrette pas
Ce qui s'est passé
Il n'y a plus de rêve, il est fini
Avec toi
(Laisse tout passer)
J'ai laissé derrière moi
Toutes les blessures
Et j'ai brisé ton arrogance
Qui me tenait enchaînée
Je ne te laisserai pas faire, pour toujours a.a.a
Mon amour a disparu à cause de toi
J'ai oublié, toutes les douleurs a.a.a
Et j'ai réalisé, la signification de l'amour dans cette vie
N'est pas à toi, n'est pas pour toi
Parfois, j'ai du mal à croire
Avec la force que j'ai
Je dois être capable de me lever
Seule
Sans toi
Je ne te laisserai pas faire, pour toujours a.a.a
Mon amour a disparu à cause de toi
J'ai oublié, toutes les douleurs a.a.a
Et j'ai réalisé, la signification de l'amour dans cette vie
N'est pas à toi, je ne te laisserai pas faire.
J'ai oublié, toutes les douleurs a.a.a
Et j'ai réalisé, la signification de l'amour dans cette vie
N'est pas à toi,
N'est pas pour toi