Текст и перевод песни Sophia Loren - S'Agapo (from 'Il ragazzo sul delfino')

S'Agapo (from 'Il ragazzo sul delfino')

Σ′ αγαπώ
Σ' αγαπώ
Σ′ αγαπώ
Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη
τι είν' αυτό, τι είν′αυτό που κρυφά τις καρδιές οδηγεί
κι όποιος το ′νιωσε το νοσταλγεί
Τι είν' αυτό που το λένε αγάπη τι είν′ αυτό, τι είν'αυτό
γέλιο, δάκρυ, λιακάδα, βροχή της ζωής μας και τέλος κι αρχή
Ποτέ ποτέ κανένα στόμα δεν το ′βρε και δεν το 'πε ακόμα
Τι είν′ αυτό που το λένε αγάπη τι είν' αυτό, τι είν'αυτό
που σε κάνει να λες το σκοπό σ′ αγαπώ, σ′ αγαπώ, σ' αγαπώ

S'Agapo (extrait de 'Il ragazzo sul delfino')

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Qu'est-ce que c'est que cet amour qu'on appelle
qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est que cet amour qui guide les cœurs en secret
et celui qui l'a ressenti le nostalgie
Qu'est-ce que c'est que cet amour qu'on appelle qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est
rire, larmes, soleil, pluie de notre vie et fin et commencement
Jamais, jamais aucune bouche ne l'a trouvé et ne l'a dit encore
Qu'est-ce que c'est que cet amour qu'on appelle qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est
qui te fait dire le but je t'aime, je t'aime, je t'aime