Sophia Maria - Just You and Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sophia Maria - Just You and Me




Just You and Me
Toi et moi
When that time rolls around and I gotta leave town and I know it's hard on our
Quand le moment arrive je dois quitter la ville et je sais que c'est difficile pour notre
Relationship but I gotta do this for me n you, hoping that my dreams will all come
Relation, mais je dois le faire pour moi et pour toi, en espérant que mes rêves se réaliseront tous
True, and I know it feels like were falling apart and your always afraid I'm gonna
Vrai, et je sais que ça ressemble à ce que nous nous séparons et que tu as toujours peur que je
Break your heart, but boy you must know I gotta thing for you, and nothing will
Briser ton cœur, mais mon chéri, tu dois savoir que j'ai une chose pour toi, et rien ne l'empêchera
Stop me from saying I do
M'empêcher de dire que je le fais
In the future we will always be together always just you and me, no matter what
À l'avenir, nous serons toujours ensemble, toujours toi et moi, quoi qu'il arrive
People say were gonna buy a house and someday raise a family, in the mean time
Les gens disent que nous allons acheter une maison et un jour fonder une famille, en attendant
I will always sing accomplishing my every dream, gonna be just you n me
Je chanterai toujours en réalisant tous mes rêves, ce sera juste toi et moi
Just me n you, gotta be, gotta be just me n you, Just you n me, me n you
Juste moi et toi, il faut que ce soit, il faut que ce soit juste moi et toi, juste toi et moi, moi et toi
No matter what may be, you will always be my boo
Peu importe ce qui peut arriver, tu seras toujours mon chéri
For all eternity, gonna be just me n you
Pour toute l'éternité, ce sera juste moi et toi
I want the world see, a love thats oh so true
Je veux que le monde voie, un amour qui est tellement vrai
Working part-time at Mike N Bees, first locked eyes I fell to my knees
Travailler à temps partiel à Mike N Bees, les premiers regards ont été verrouillés, je suis tombé à genoux
Then we started dating anticipating, true love that would come eventually
Puis nous avons commencé à sortir ensemble, anticipant, un véritable amour qui arriverait finalement
Everyday we spend together is so much fun, and I know in my heart that you
Chaque jour que nous passons ensemble est tellement amusant, et je sais dans mon cœur que tu
Are the one, you fulfill all my fantasies, no place I'd rather be, without you cause
Es le seul, tu réalises tous mes fantasmes, nulle part j'aimerais être, sans toi car
Our love's so true
Notre amour est tellement vrai
In the future we will always be together always just you and me, no matter what
À l'avenir, nous serons toujours ensemble, toujours toi et moi, quoi qu'il arrive
People say were gonna buy a house and someday raise a family, in the mean time
Les gens disent que nous allons acheter une maison et un jour fonder une famille, en attendant
I will always sing accomplishing my every dream, gonna be just you n me
Je chanterai toujours en réalisant tous mes rêves, ce sera juste toi et moi
Just me n you, gotta be, gotta be just me n you, Just you n me, me n you
Juste moi et toi, il faut que ce soit, il faut que ce soit juste moi et toi, juste toi et moi, moi et toi
No matter what may be, you will always be my boo
Peu importe ce qui peut arriver, tu seras toujours mon chéri
For all eternity, gonna be just me n you
Pour toute l'éternité, ce sera juste moi et toi
I want the world see, a love thats oh so true
Je veux que le monde voie, un amour qui est tellement vrai
Mmmmm baby, it's clear to see, how you make, how you make me feel
Mmmmm mon chéri, c'est clair à voir, comment tu fais, comment tu me fais sentir
God has chosen you for me, gotta be you n me together always
Dieu t'a choisi pour moi, il faut que ce soit toi et moi ensemble pour toujours
Just me n you, gotta be, gotta be just me n you, Just you n me, me n you
Juste moi et toi, il faut que ce soit, il faut que ce soit juste moi et toi, juste toi et moi, moi et toi
No matter what may be, you will always be my boo
Peu importe ce qui peut arriver, tu seras toujours mon chéri
For all eternity, gonna be just me n you
Pour toute l'éternité, ce sera juste moi et toi
I want the world see, a love thats oh so true
Je veux que le monde voie, un amour qui est tellement vrai
Just me n you, gotta be, gotta be just me n you, Just you n me, me n you...
Juste moi et toi, il faut que ce soit, il faut que ce soit juste moi et toi, juste toi et moi, moi et toi...





Авторы: Ricciardelli Sophia Maria, Guillen Carlos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.