Baby Smile (Instrumental) - Sophia перевод на немецкий

Baby Smile (Instrumental)

たどりついたここも ゴールじゃなく
変わる街は 想い出塗り替える

傷つきながら
変えてきただろう?

あの頃よりその笑顔は Baby Smile 愛しく
時は涙 痛み刻む この手を放さないで

I believe in your mind.
君は連れてく

悲しい夜も きっとあるから

目には見えない闇の中で
探すその手を

君と出逢い僕は生きて ここにいるから
うまく言えぬ夜はkissを どんな未来もI stand by your smile.

傷つけてでも
守りたいもの

君がくれたその笑顔は Baby Smile 優しく
時が過ぎて振り返る日も この手重ねて

うまく言えぬ夜はkissを 眠る頬に
僕は行くよどんな未知も 君の前を歩いてく

I believe in your mind.
涙も僕の傍で

So, I stand by your smile.
君を連れてく

Dein süßes Lächeln

Auch dieser Ort, den wir erreichten, ist kein Ziel,
die sich wandelnde Stadt übermalt die Erinnerungen.

Verletzt,
hast du dich verändert, nicht wahr?

Mehr als damals ist dein süßes Lächeln liebenswert.
Die Zeit prägt Tränen und Schmerz – lass diese Hand nicht los.

Ich glaube an dich.
Ich nehme dich mit.

Denn traurige Nächte wird es sicher auch geben.

In der Dunkelheit, die die Augen nicht sehen,
suche ich deine Hand.

Weil ich dir begegnet bin, lebe ich und bin hier.
In Nächten, in denen Worte fehlen, ein Kuss; egal welche Zukunft, ich stehe zu deinem Lächeln.

Selbst wenn es verletzt,
gibt es etwas, das ich beschützen will.

Dieses Lächeln, das du mir gabst, dein süßes Lächeln, so zärtlich.
Auch an dem Tag, wenn Zeit vergeht und wir zurückblicken, legen wir unsere Hände aufeinander.

In Nächten, in denen Worte fehlen, ein Kuss auf deine schlafende Wange.
Ich werde gehen, egal wie unbekannt der Weg, ich werde vor dir hergehen.

Ich glaube an dich.
Auch deine Tränen, an meiner Seite.

So stehe ich zu deinem Lächeln.
Ich nehme dich mit.