Early summer rain - Sophia перевод на французский

Early summer rain

Early summer rain
せつなさも 流れてゆけ
Early summer rain
この雨があがる前に Tonight
降りだした雨が ボンネットの上弾く
Head lightに おまえの横顔がにじむ
何を求めてた こんな寂しい夜に
本当にため息の数だけ 大人になれるの
擦り切れた夢と 愛だけを抱きしめ
疲れ切った体に 冷たい五月の雨
あの頃も同じ雨に打たれ交した
二人だけの約束 Do you remember?
だけどもう二度と 時計の針戻せない
時はすべての痛みを 運んでくれる
失くしたものを 数えて眠る夜にも
窓を叩き続ける 冷たい五月の雨
Early summer rain
せつなさも 流れてゆけ
Early summer rain
この雨があがる前に Tonight
Early summer rain
せつなさも 流れてゆけ
Early summer rain
この雨があがる前に(Tonight)
Early summer rain
この胸に 降りしきる
Early summer rain
びしょ濡れの 俺が一人きり
Woo... Woo
Early summer rain
Woo...
Early summer rain

Pluie de début d'été

Pluie de début d'été
La tristesse aussi, qu'elle s'écoule
Pluie de début d'été
Avant que cette pluie ne cesse, ce soir
La pluie qui a commencé à tomber, s'abat sur le capot
Tes traits se reflètent dans les phares
Que cherchais-tu, dans cette nuit si triste ?
Est-ce vraiment le nombre de nos soupirs qui fait de nous des adultes ?
J'embrasse des rêves usés et l'amour seul
Sur mon corps épuisé, la pluie froide de mai
Nous nous sommes aussi abrités sous la même pluie, autrefois
Notre promesse à deux, tu te souviens ?
Mais l'aiguille du temps ne reviendra jamais en arrière
Le temps transporte toute la douleur
Même dans les nuits où je compte ce que j'ai perdu et que je m'endors
La pluie froide de mai frappe à la fenêtre
Pluie de début d'été
La tristesse aussi, qu'elle s'écoule
Pluie de début d'été
Avant que cette pluie ne cesse, ce soir
Pluie de début d'été
La tristesse aussi, qu'elle s'écoule
Pluie de début d'été
Avant que cette pluie ne cesse (Ce soir)
Pluie de début d'été
Elle s'abat sur mon cœur
Pluie de début d'été
Je suis seul, trempé
Woo... Woo
Pluie de début d'été
Woo...
Pluie de début d'été