Текст и перевод песни Sophie Ellis-Bextor - Don't Shy Away
It's
col
upon
the
mountain
Холодно
в
горах,
The
birds
are
flying
high
overhead
Птицы
высоко
парят
надо
мной.
And
i've
got
to
cross
the
valley
Мне
нужно
пересечь
долину,
The
life
i
had
befor
it
is
dead
Прежняя
жизнь
мертва.
And
now
I'm
walking
the
tightrope
И
теперь
я
иду
по
канату,
The
tightrope
i've
lined
По
канату,
который
сама
натянула.
I
walk
in
the
blazing
sun
Я
иду
под
палящим
солнцем,
It's
waiting
before
me
Меня
ждет
впереди,
This
runaway
bride
Эта
сбежавшая
невеста.
I've
got
to
keep
moving
on
Я
должна
продолжать
идти.
Are
you
praying
for
the
sunset?
Ты
молишься
о
закате?
Are
you
begging
for
the
dying
light?
Ты
умоляешь
об
угасающем
свете?
I
never
long
like
they
do
right
now
Я
никогда
не
тосковала
так,
как
сейчас,
You're
the
only
further
star
of
night
Ты
- моя
единственная
путеводная
звезда
в
ночи.
Don't
shy
away,
shy
away,
love
Не
бойся,
не
бойся,
любимый,
Don't
shy
away,
shy
away
my
love
Не
бойся,
не
бойся,
мой
любимый,
Remember
all
that
we
dared
to
dream
Помни
все,
о
чем
мы
мечтали.
Wait
for
me
at
the
end
of
summer
Жди
меня
в
конце
лета.
A
man
on
the
horizon
Мужчина
на
горизонте,
He
offers
me
the
future
i
crave
Он
предлагает
мне
будущее,
которого
я
жажду.
And
there's
no
safety
net
beneath
me
И
нет
никакой
страховочной
сетки
подо
мной,
I'll
risk
it
all
for
him
and
be
brave
Я
рискну
всем
ради
него
и
буду
храброй.
And
now
I'm
walking
the
tightrope
И
теперь
я
иду
по
канату,
The
tightrope
i've
lined
По
канату,
который
сама
натянула.
I
walk
in
the
blazing
sun
Я
иду
под
палящим
солнцем,
It's
waiting
before
me
Меня
ждет
впереди,
Ihis
runaway
bride
Эта
сбежавшая
невеста.
I've
got
to
keep
moving
on
Я
должна
продолжать
идти.
Are
you
praying
for
the
sunset?
Ты
молишься
о
закате?
Are
you
begging
for
the
dying
light?
Ты
умоляешь
об
угасающем
свете?
I
never
long
like
they
do
right
now
Я
никогда
не
тосковала
так,
как
сейчас,
You're
the
only
further
star
of
night
Ты
- моя
единственная
путеводная
звезда
в
ночи.
Don't
shy
away,
shy
away,
love
Не
бойся,
не
бойся,
любимый,
Don't
shy
away,
shy
away
my
love
Не
бойся,
не
бойся,
мой
любимый,
Remember
all
that
we
dared
to
dream
Помни
все,
о
чем
мы
мечтали.
Wait
for
me
at
the
end
of
summer
Жди
меня
в
конце
лета.
Won't
look
back
again
Не
оглянусь
назад,
Won't
look
back
again
Не
оглянусь
назад,
Won't
look
back
again
Не
оглянусь
назад,
Won't
look
back
again
Не
оглянусь
назад,
Won't
look
back
again
Не
оглянусь
назад,
Won't
look
back
again
Не
оглянусь
назад,
Won't
look
back
again
Не
оглянусь
назад,
Won't
look
back
again
Не
оглянусь
назад,
Don't
shy
away,
shy
away,
love
Не
бойся,
не
бойся,
любимый,
Don't
shy
away,
shy
away
my
love
Не
бойся,
не
бойся,
мой
любимый,
Remember
all
that
we
dared
to
dream
Помни
все,
о
чем
мы
мечтали.
Wait
for
me
at
the
end
of
summer.
Жди
меня
в
конце
лета.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.