Sophie Ellis-Bextor - I Won't Change You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sophie Ellis-Bextor - I Won't Change You




I used to change my accent, change my stance
Раньше я менял акцент, менял позу.
My phone number, the way I dance
Мой номер телефона, то, как я танцую.
Some people change lovers like they change their sheets
Некоторые люди меняют любовников, как меняют простыни.
But I won't change you, honey, you're for keeps
Но я не изменю тебя, милая, ты навсегда.
I used to think I had to change the way I am
Раньше я думала, что должна измениться.
To feel better, to get a man
Чтобы чувствовать себя лучше, чтобы заполучить мужчину.
But once I stopped trying I fell for you
Но как только я перестал пытаться, я влюбился в тебя.
You fell for me, so I'll stay the same for you
Ты влюбился в меня, так что я останусь таким же для тебя.
Oh yeah, I know that I'm not perfect, baby
О да, я знаю, что я не идеален, детка
Oh yeah, it's no reason to go crazy
О да, это не повод сходить с ума.
Oh yeah, boy you can always count on me
О да, парень, ты всегда можешь рассчитывать на меня.
For better or for worse, I will always put you first
Хорошо это или плохо, но я всегда буду ставить тебя на первое место.
Now that I have found you, you've changed my life
Теперь, когда я нашел тебя, ты изменила мою жизнь.
'Cause you're the one who showed me I had everything right
Потому что ты единственный, кто показал мне, что у меня все было правильно.
We're never gonna differ 'cause we know it's true
Мы никогда не будем расходиться во мнениях, потому что знаем, что это правда .
So don't change me and I won't change you
Так что не меняй меня, и я не изменю тебя.
And I won't change
И я не изменюсь.
And I won't change you
И я не изменю тебя.
I used to change my style like I changed my mind
Раньше я менял свой стиль так же как менял свое мнение
I tried to change a tyre but I'm not that way inclined
Я пытался поменять шину, но я не склонен к этому.
Tried to change my figure, my diet too
Я пытался изменить свою фигуру, свою диету тоже.
I'll still change my underwear if that's okay with you
Я все равно сменю нижнее белье, если ты не против.
Oh yeah, the world can sometimes make you feel bad
О да, мир иногда может заставить тебя чувствовать себя плохо.
Oh yeah, but don't forget the things you have
О да, но не забывай о том, что у тебя есть.
Oh yeah, boy you can always count on me
О да, парень, ты всегда можешь рассчитывать на меня.
In sickness and in health, baby, always be yourself
В болезни и в здравии, детка, всегда будь собой.
Now that I have found you, you've changed my life
Теперь, когда я нашел тебя, ты изменила мою жизнь.
'Cause you're the one who showed me I had everything right
Потому что ты единственный, кто показал мне, что у меня все было правильно.
We're never gonna differ 'cause we know it's true
Мы никогда не будем расходиться во мнениях, потому что знаем, что это правда .
So don't change me and I won't change you
Так что не меняй меня, и я не изменю тебя.
And I won't change, and I won't change you
И я не изменюсь, и я не изменю тебя.
And I won't change, and I won't change you
И я не изменюсь, и я не изменю тебя.
And I won't change, and I won't change you
И я не изменюсь, и я не изменю тебя.
Now that I have found you, you've changed my life
Теперь, когда я нашел тебя, ты изменила мою жизнь.
You're the one who showed me I had everything right
Ты единственный, кто показал мне, что у меня все было в порядке.
We're never gonna differ 'cause we know it's true
Мы никогда не будем расходиться во мнениях, потому что знаем, что это правда .
So don't change me and I won't change you
Так что не меняй меня, и я не изменю тебя.
Now that I have found you, you've changed my life
Теперь, когда я нашел тебя, ты изменила мою жизнь.
'Cause you're the one who showed me I had everything right
Потому что ты единственный, кто показал мне, что у меня все было правильно.
We're never gonna differ 'cause we know it's true
Мы никогда не будем расходиться во мнениях, потому что знаем, что это правда .
So don't change me and I won't change you
Так что не меняй меня, и я не изменю тебя.
And I won't change, and I won't change you
И я не изменюсь, и я не изменю тебя.
And I won't change, and I won't change you
И я не изменюсь, и я не изменю тебя.
And I won't change, and I won't change you
И я не изменюсь, и я не изменю тебя.
So don't change me and I won't change you
Так что не меняй меня, и я не изменю тебя.
And I won't change, and I won't change you
И я не изменюсь, и я не изменю тебя.
And I won't change, and I won't change you
И я не изменюсь, и я не изменю тебя.
And I won't change, and I won't change you
И я не изменюсь, и я не изменю тебя.





Авторы: GREGG ALEXANDER, MATTHEW ROWBOTTOM, SOPHIE ELLIS-BEXTER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.