Salt - Sophie Faith перевод на немецкий

Salt

(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

I was runnin' hot and cold
Depending' on the situation
Don't know if you have love for me, or if you're just hatin'
No, I don't ever hear from you unless somebody's playin'
I don't want nothin' but the truth
Ain't nothin' I can't take, yeah (I can't take)

I ain't got the time, I ain't got the patience
If you've got somethin' to say, then just say it
Oh, no

I don't ever wanna seem salty
But these fake-ass people, they insult me
And when I didn't mean much, they didn't want me
Now they want me, they keep calling me, oh
Uh-uh-uh, they want me now, nah-nah-nah-nah-nah-nah
(Fake-ass people, they insult me)

And your loyalty depends on how the wind blows, whoa
And every word you say to me, I take with a pinch of salt
I should've trusted my, my intuition, mm
'Cause I knew you well personally, oh, you were different

Ah, but these fake-ass people, they insult me
And when I didn't mean much, they didn't want me
Now they want me, they keep calling' me

I don't ever wanna seem salty
But these fake-ass people, they insult me, oh
And when I didn't mean much, they didn't want me
Now they want me, they keep calling' me, oh-oh-ooh-ooh
(Nah-nah-nah...)

No, no, no, no, no, no
They don't
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, ooh-ooh-ooh
No, I don't ever want to be, no

No, I don't ever
No, I don't ever, I don't ever
No, I don't ever, no, no, whoa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
I don't ever, no, never
No, I don't ever, no, never, no, no, no

Salz

(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Ich war mal heiß, mal kalt,
Abhängig von der Situation.
Weiß nicht, ob du Liebe für mich empfindest oder ob du mich nur hasst.
Nein, ich höre nie von dir, außer wenn jemand spielt.
Ich will nichts als die Wahrheit,
Es gibt nichts, was ich nicht ertragen kann, ja (ich kann es nicht ertragen).

Ich habe keine Zeit, ich habe keine Geduld.
Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es einfach.
Oh, nein.

Ich will niemals versalzen wirken,
Aber diese unechten Leute beleidigen mich.
Und als ich nicht viel bedeutete, wollten sie mich nicht.
Jetzt wollen sie mich, sie rufen mich ständig an, oh.
Uh-uh-uh, sie wollen mich jetzt, nah-nah-nah-nah-nah-nah.
(Unechte Leute, sie beleidigen mich)

Und deine Loyalität hängt davon ab, wie der Wind weht, whoa.
Und jedes Wort, das du zu mir sagst, nehme ich mit einer Prise Salz.
Ich hätte meiner Intuition vertrauen sollen, mm.
Denn ich kannte dich gut persönlich, oh, du warst anders.

Ah, aber diese unechten Leute beleidigen mich.
Und als ich nicht viel bedeutete, wollten sie mich nicht.
Jetzt wollen sie mich, sie rufen mich ständig an.

Ich will niemals versalzen wirken,
Aber diese unechten Leute beleidigen mich, oh.
Und als ich nicht viel bedeutete, wollten sie mich nicht.
Jetzt wollen sie mich, sie rufen mich ständig an, oh-oh-ooh-ooh.
(Nah-nah-nah...)

Nein, nein, nein, nein, nein, nein.
Sie tun es nicht.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Oh, ooh-ooh-ooh.
Nein, ich will niemals sein, nein.

Nein, ich will niemals.
Nein, ich will niemals, ich will niemals.
Nein, ich will niemals, nein, nein, whoa.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Ich will niemals, nein, niemals.
Nein, ich will niemals, nein, niemals, nein, nein, nein.