Текст и перевод песни Sophie Francis - Weekend Love

Talking 'bout things, going nowhere
Baby, let's make a deal
If we can't find anywhere out there
Will you come around for that weekend love?
We were never friends on a Monday
This was never love for real
But if you hate being alone on a Sunday
Then you come around for that weekend love
I wanna know if there's nobody when the lights come on
I wanna know will you come find me when the lights go off?
Will you come around for that weekend love?
Will you come find me when the lights go off?
I like the way you look with no clothes on
I like that you don't kiss goodbye
I like the way that you're not sad when you leave
Because you came around for that weekend love
I wanna know if there's nobody when the lights come on
I wanna know will you come find me when the lights go off?
Will you come around for that weekend love?
Will you come find me when the lights go off?
Will you come around for that weekend love?
Will you come around for that weekend love?
Will you come around for that weekend love?
Will you come around for that weekend love?
I wanna know if there's nobody when the lights come on
I wanna know will you come find me when the lights go off?
Will you come around for that weekend love?
Will you come find me when the lights go off?

Разговоры о вещах, уходящие в никуда
Детка, давай заключим сделку.
Если мы не сможем найти там что-нибудь ...
Ты придешь ко мне на выходные, любимая?
Мы никогда не были друзьями в понедельник.
Это никогда не было настоящей любовью.
Но если ты ненавидишь одиночество в воскресенье ...
А потом ты приезжаешь ко мне на выходные любовь моя
Я хочу знать, никого ли там нет, когда загорается свет.
Я хочу знать, найдешь ли ты меня, когда погаснет свет?
Ты придешь ко мне на выходные, любимая?
Ты найдешь меня, когда погаснет свет?
Мне нравится, как ты выглядишь без одежды.
Мне нравится, что ты не целуешься на прощание.
Мне нравится, что ты не грустишь, когда уходишь.
Потому что ты приехала на выходные, любимая.
Я хочу знать, никого ли там нет, когда загорается свет.
Я хочу знать, найдешь ли ты меня, когда погаснет свет?
Ты придешь ко мне на выходные, любимая?
Ты найдешь меня, когда погаснет свет?
Ты придешь ко мне на выходные, любимая?
Ты придешь ко мне на выходные, любимая?
Ты придешь ко мне на выходные, любимая?
Ты придешь ко мне на выходные, любимая?
Я хочу знать, никого ли там нет, когда загорается свет.
Я хочу знать, найдешь ли ты меня, когда погаснет свет?
Ты придешь ко мне на выходные, любимая?
Ты найдешь меня, когда погаснет свет?