Текст и перевод песни Sophie Meiers - better for you
Do
you
think
I′m
dying
again?
Tu
penses
que
je
suis
en
train
de
mourir
à
nouveau
?
I
haven't
been
the
slightest
bit
better
Je
n'ai
pas
été
le
moins
du
monde
mieux
You
don′t
have
to
say
anything
Tu
n'as
pas
besoin
de
dire
quoi
que
ce
soit
I
know
we're
all
scared
of
this
Je
sais
que
nous
avons
tous
peur
de
ça
I
guess
you
don't
know
that
your
words
keep
stinging
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
tes
mots
continuent
de
piquer
This
heart
in
my
chest
is
barely
beating
Ce
cœur
dans
ma
poitrine
bat
à
peine
I
guess
you
don′t
know
that
it
might
be
better
for
you
if
you
left
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
ce
serait
peut-être
mieux
pour
toi
si
tu
partais
I
guess
you
don′t
know
that
your
words
keep
stinging
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
tes
mots
continuent
de
piquer
This
heart
in
my
chest
is
barely
beating
Ce
cœur
dans
ma
poitrine
bat
à
peine
I
guess
you
don't
know
that
it
might
be
better
for
you
if
you
left
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
ce
serait
peut-être
mieux
pour
toi
si
tu
partais
I
am
not
your
fucking
therapist
Je
ne
suis
pas
ta
putain
de
thérapeute
And
you
expect
me
to
take
care
of
it
Et
tu
t'attends
à
ce
que
je
m'en
occupe
You
don′t
owe
me
anything
Tu
ne
me
dois
rien
I'm
not
some
sort
of
helpless
work
of
charity
Je
ne
suis
pas
une
sorte
d'œuvre
de
charité
sans
défense
I
guess
you
don′t
know
that
your
words
keep
stinging
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
tes
mots
continuent
de
piquer
This
heart
in
my
chest
is
barely
beating
Ce
cœur
dans
ma
poitrine
bat
à
peine
I
guess
you
don't
know
that
it
might
be
better
for
you
if
you
left
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
ce
serait
peut-être
mieux
pour
toi
si
tu
partais
I
guess
you
don′t
know
that
your
words
keep
stinging
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
tes
mots
continuent
de
piquer
This
heart
in
my
chest
is
barely
beating
Ce
cœur
dans
ma
poitrine
bat
à
peine
I
guess
you
don't
know
that
it
might
be
better
for
you
if
you
left
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
ce
serait
peut-être
mieux
pour
toi
si
tu
partais
Is
it
true,
what
you
said?
Est-ce
vrai,
ce
que
tu
as
dit
?
You're
sick
and
tired
of
living
inside
of
my
mess
Tu
en
as
assez
de
vivre
dans
mon
désordre
I
guess
you
don′t
know
that
your
words
keep
stinging
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
tes
mots
continuent
de
piquer
This
heart
in
my
chest
is
barely
beating
Ce
cœur
dans
ma
poitrine
bat
à
peine
I
guess
you
don′t
know
that
it
might
be
better
for
you
if
you
left
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
ce
serait
peut-être
mieux
pour
toi
si
tu
partais
I
guess
you
don't
know
that
your
words
keep
stinging
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
tes
mots
continuent
de
piquer
This
heart
in
my
chest
is
barely
beating
Ce
cœur
dans
ma
poitrine
bat
à
peine
I
guess
you
don′t
know
that
it
might
be
better
for
you
if
you
left
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
ce
serait
peut-être
mieux
pour
toi
si
tu
partais
I
guess
you
don't
know
that
your
words
keep
stinging
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
tes
mots
continuent
de
piquer
This
heart
in
my
chest
is
barely
beating
Ce
cœur
dans
ma
poitrine
bat
à
peine
I
guess
you
don′t
know
that
it
might
be
better
for
you
if
you
left
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
ce
serait
peut-être
mieux
pour
toi
si
tu
partais
I
guess
you
don't
know
that
your
words
keep
stinging
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
tes
mots
continuent
de
piquer
This
heart
in
my
chest
is
barely
beating
Ce
cœur
dans
ma
poitrine
bat
à
peine
I
guess
you
don′t
know
that
it
might
be
better
for
you
if
you
left
Je
suppose
que
tu
ne
sais
pas
que
ce
serait
peut-être
mieux
pour
toi
si
tu
partais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.