Текст и перевод песни Sophie Meiers - better for you

better for you

Do you think I′m dying again?
I haven't been the slightest bit better
You don′t have to say anything
I know we're all scared of this

I guess you don't know that your words keep stinging
This heart in my chest is barely beating
I guess you don′t know that it might be better for you if you left
I guess you don′t know that your words keep stinging
This heart in my chest is barely beating
I guess you don't know that it might be better for you if you left

I am not your fucking therapist
And you expect me to take care of it
You don′t owe me anything
I'm not some sort of helpless work of charity

I guess you don′t know that your words keep stinging
This heart in my chest is barely beating
I guess you don't know that it might be better for you if you left
I guess you don′t know that your words keep stinging
This heart in my chest is barely beating
I guess you don't know that it might be better for you if you left

Is it true, what you said?
You're sick and tired of living inside of my mess

I guess you don′t know that your words keep stinging
This heart in my chest is barely beating
I guess you don′t know that it might be better for you if you left

I guess you don't know that your words keep stinging
This heart in my chest is barely beating
I guess you don′t know that it might be better for you if you left
I guess you don't know that your words keep stinging
This heart in my chest is barely beating
I guess you don′t know that it might be better for you if you left

I guess you don't know that your words keep stinging
This heart in my chest is barely beating
I guess you don′t know that it might be better for you if you left

Лучше для тебя

Ты думаешь, я снова умираю?
Мне ничуть не лучше
Тебе не нужно ничего говорить
Я знаю, мы все этого боимся

Наверное, ты не знаешь, что твои слова ранят
Это сердце в моей груди едва бьется
Наверное, ты не знаешь, что тебе, возможно, было бы лучше уйти
Наверное, ты не знаешь, что твои слова ранят
Это сердце в моей груди едва бьется
Наверное, ты не знаешь, что тебе, возможно, было бы лучше уйти

Я тебе не чертов психотерапевт
А ты ожидаешь, что я буду об этом заботиться
Ты мне ничего не должен
Я не какой-то беспомощный объект благотворительности

Наверное, ты не знаешь, что твои слова ранят
Это сердце в моей груди едва бьется
Наверное, ты не знаешь, что тебе, возможно, было бы лучше уйти
Наверное, ты не знаешь, что твои слова ранят
Это сердце в моей груди едва бьется
Наверное, ты не знаешь, что тебе, возможно, было бы лучше уйти

Правда ли то, что ты сказал?
Тебе надоело жить в моем хаосе

Наверное, ты не знаешь, что твои слова ранят
Это сердце в моей груди едва бьется
Наверное, ты не знаешь, что тебе, возможно, было бы лучше уйти

Наверное, ты не знаешь, что твои слова ранят
Это сердце в моей груди едва бьется
Наверное, ты не знаешь, что тебе, возможно, было бы лучше уйти
Наверное, ты не знаешь, что твои слова ранят
Это сердце в моей груди едва бьется
Наверное, ты не знаешь, что тебе, возможно, было бы лучше уйти

Наверное, ты не знаешь, что твои слова ранят
Это сердце в моей груди едва бьется
Наверное, ты не знаешь, что тебе, возможно, было бы лучше уйти