Текст и перевод песни Sophie Meiers - x-ray vision

x-ray vision

You watch my movements with your eyes
X-ray vision, burning light
You melt right through me, my disguise
Melt right through me, my disguise

Now I want to be unraveled
All the distance that we traveled
Now I want to be unraveled
All the distance that we traveled

I can't see straight with those eyes
X-ray vision, burning light
I can't see straight with those eyes
X-ray vision, burning light

X-ray vision
You're my prison
X-ray vision
You're my prison

I try to keep it all inside
I always act like I am fine
You melt right through me, my disguise
Melt right through me, my disguise

Now I want to be unraveled
All the distance that we traveled
Now I want to be unraveled
Flowers growing through the gravel

I can't see straight with those eyes
X-ray vision, burning light
I can't see straight with those eyes
X-ray vision, burning light

X-ray vision
You're my prison
X-ray vision
You're my prison

Try to keep it all inside
Always act like I am fine
You melt right through me, my disguise
Melt right through me, my disguise

vision aux rayons X

Tu regardes mes mouvements avec tes yeux
Vision aux rayons X, lumière brûlante
Tu me traverses, mon déguisement
Tu me traverses, mon déguisement

Maintenant, je veux être démêlée
Toute la distance que nous avons parcourue
Maintenant, je veux être démêlée
Toute la distance que nous avons parcourue

Je ne vois pas clair avec ces yeux
Vision aux rayons X, lumière brûlante
Je ne vois pas clair avec ces yeux
Vision aux rayons X, lumière brûlante

Vision aux rayons X
Tu es ma prison
Vision aux rayons X
Tu es ma prison

J'essaie de garder tout ça à l'intérieur
Je fais toujours comme si j'allais bien
Tu me traverses, mon déguisement
Tu me traverses, mon déguisement

Maintenant, je veux être démêlée
Toute la distance que nous avons parcourue
Maintenant, je veux être démêlée
Des fleurs poussant à travers le gravier

Je ne vois pas clair avec ces yeux
Vision aux rayons X, lumière brûlante
Je ne vois pas clair avec ces yeux
Vision aux rayons X, lumière brûlante

Vision aux rayons X
Tu es ma prison
Vision aux rayons X
Tu es ma prison

Essayer de garder tout ça à l'intérieur
Toujours faire comme si j'allais bien
Tu me traverses, mon déguisement
Tu me traverses, mon déguisement