Текст и перевод песни Sophie Pelletier - Bye Bye

Bye Bye

Ça fait un bail
Et trop souvent
Que je m'écaille
Le sentiment
Jouer les cobayes
Me faire violence
Rester stand-by
Pendant que tu danses
Te faire de force
Reprendre ma place
Bye bye
Il est grand temps
Que tu t'en ailles
Bye bye
Bye bye
Mon poison
Bye bye
Sur un gros high
En permanence
Belles retrouvailles
Tout en confiance
Pas besoin de médaille
Lentement mais surement
No limit in the sky
Loin devant
Dynamiter tous les barrages
Mettre fin au sabotage
Bye bye
Il est grand temps
Que tu t'en ailles
Bye bye
Bye bye
Mon poison
Bye bye
Bye bye
Mon poison
Bye bye
Bye bye
Il est grand temps
Que tu t'en ailles

Bye Bye

It's been a while, baby
And way too often
I've been flaking
This feeling
Playing the guinea pig
Doing violence to myself
Staying stand-by
While you're dancing
Forcing myself
To take back my place
Bye bye
It's high time
That you leave
Bye bye
Bye bye
My poison
Bye bye
On a major high
Permanently
Nice reunion
With lots of trust
No need for a medal
Slowly but surely
No limit in the sky
Way ahead
Blowing up all the dams
Putting an end to the sabotage
Bye bye
It's high time
That you leave
Bye bye
Bye bye
My poison
Bye bye
Bye bye
My poison
Bye bye
Bye bye
It's high time
That you leave