Текст и перевод песни Sophie Pelletier - Bye Bye

Bye Bye

Ça fait un bail
Et trop souvent
Que je m'écaille
Le sentiment
Jouer les cobayes
Me faire violence
Rester stand-by
Pendant que tu danses
Te faire de force
Reprendre ma place
Bye bye
Il est grand temps
Que tu t'en ailles
Bye bye
Bye bye
Mon poison
Bye bye
Sur un gros high
En permanence
Belles retrouvailles
Tout en confiance
Pas besoin de médaille
Lentement mais surement
No limit in the sky
Loin devant
Dynamiter tous les barrages
Mettre fin au sabotage
Bye bye
Il est grand temps
Que tu t'en ailles
Bye bye
Bye bye
Mon poison
Bye bye
Bye bye
Mon poison
Bye bye
Bye bye
Il est grand temps
Que tu t'en ailles

Прощай

Давно уже
И слишком часто
Я извожусь,
Это чувство,
Быть подопытной,
Терпеть насилие,
Оставаться в режиме ожидания,
Пока ты танцуешь.
Притворяться сильной,
Завоевывать свое место.
Прощай,
Давно пора
Тебе уйти.
Прощай,
Прощай,
Мой яд.
Прощай,
На сильном кайфе,
Постоянно.
Прекрасные встречи,
Полное доверие,
Не нужны медали.
Медленно, но верно,
Нет предела в небесах.
Далеко впереди,
Взорвать все преграды,
Положить конец саботажу.
Прощай,
Давно пора
Тебе уйти.
Прощай,
Прощай,
Мой яд.
Прощай,
Прощай,
Мой яд.
Прощай,
Прощай,
Давно пора
Тебе уйти.