Текст и перевод песни Sophie Pelletier - Sarah sans sourire

On m'appelle Sarah sans sourire,
Mais sa me va, j'ai connu pire
On me traitais de tout les noms
Quand je m'endormais sous les ponts
De cette vie souiller d'argent
Et de gens pressés par le temps

On m'appelle Sarah sans sourire,
Et je passe ma vie a pourrir
Celle des hommes qui me traversent
Celle des hommes qui me bercent
Je m'enfui quand c'est important,
Comme mon père il y a 20ans

Je me suis tricoter un coeur,
De laine, d'acier et de barbelé
Je suis le fil de mes humeurs
Et je me fou du monde entier
Et je me fou du monde entier

On m'appelle Sarah sans sourire, sans soucis et sans soupir
Mes jours sont sans dessus dessous
Sur mes feuilles de chou
J'emmerde dieu dans mes prières
Et puis je crache dans les airs

On m'appelle sarah sans sourire,
Je suis de rock et de saphir
En attendent
Quand fin s'adoucisse le temps
On m'appelle Sarah sans sourire, sans soucis et sans soupir

Je me suis tricoter un coeur,
De laine, d'acier et de barbelé
Je suis le fil de mes humeurs
Et je me fou du monde entier, du monde entier

On m'appelle Sarah sans sourire,
Mais sa me va, j'ai connu pire
On me traitais de tout les noms
Quand je m'endormais sous les ponts

Je me suis tricoter un coeur,
De laine, d'acier et de barbelé
Je suis le fil de mes humeurs
Et je me fou du monde entier.

Rapalapalaille, rapalapalaille, rapalapalaille, rapalapalaille ouh x4

Меня называют Сарой без улыбки,
Но со мной все в порядке, я испытывал и худшее
Со мной обращались по всем именам
Когда я засыпал под мостами
От этой жизни, запятнанной деньгами,
И от людей, которым не хватает времени

Меня называют Сарой без улыбки,
И я провожу свою жизнь в гнили.
О мужчинах, которые проходят через меня
О мужчинах, которые меня убаюкивают
Я убегаю, когда это важно,
Как мой отец 20 лет назад

Я связал себе сердце,
Из шерсти, стали и колючей проволоки
Я следую за нитью своих настроений
И мне плевать на весь мир
И мне плевать на весь мир

Меня называют Сарой без улыбки, без забот и без вздохов
Мои дни проходят без верха и низа
На моих капустных листьях
Я трахаю Бога в своих молитвах
А потом я плюю в воздух

Меня называют Сарой без улыбки,
Я из камня и сапфира
В ожидании
Когда конец смягчает время
Меня называют Сарой без улыбки, без забот и без вздохов

Я связал себе сердце,
Из шерсти, стали и колючей проволоки
Я следую за нитью своих настроений
И мне плевать на весь мир, на весь мир

Меня называют Сарой без улыбки,
Но со мной все в порядке, я испытывал и худшее
Со мной обращались по всем именам
Когда я засыпал под мостами

Я связал себе сердце,
Из шерсти, стали и колючей проволоки
Я следую за нитью своих настроений
И мне плевать на весь мир.

Рапалапалайль, рапалапалайль, рапалапалайль, рапалапалайль ОУ Х4