Текст и перевод песни Sophie Villy - Drift Around

Drift Around

You drift around
Like a king
In a schoolyard
Kinda longing for peace
But anyway
You will need
Someone
Someday
To conduct your skills

Down by the ocean
With the pale blue flowers
Born in your head
You try to walk on the sand
So innocent
Sand is warm
White and wet

Who will cut the pain
Who will cut the pain
Of my head
Who will care 'bout him
'Bout the prisoner
My old friend
He calls me everyday
He calls me everyday
He wants to come back
He wants to live again

We were kids of the 90's
We didn't want to
Become the fighters
We wanted to be
Someone like us
Someone like nobody
Someone like nobody

Who are you
Who are you
Who are you
To judge them
Who are you
Who are you
Who are you
To destroy them

Lyrics and music by Sophie Villy

Dérive

Tu dérapes
Comme un roi
Dans une cour d'école
Un peu nostalgique de la paix
Mais de toute façon
Tu auras besoin
De quelqu'un
Un jour
Pour diriger tes compétences

Au bord de l'océan
Avec les fleurs bleues pâles
Nées dans ta tête
Tu essaies de marcher sur le sable
Si innocent
Le sable est chaud
Blanc et humide

Qui va couper la douleur
Qui va couper la douleur
De ma tête
Qui va s'occuper de lui
Du prisonnier
Mon vieil ami
Il m'appelle tous les jours
Il m'appelle tous les jours
Il veut revenir
Il veut revivre

On était des gamins des années 90
On ne voulait pas
Devenir des combattants
On voulait être
Quelqu'un comme nous
Quelqu'un comme personne
Quelqu'un comme personne

Qui es-tu
Qui es-tu
Qui es-tu
Pour les juger
Qui es-tu
Qui es-tu
Qui es-tu
Pour les détruire

Paroles et musique de Sophie Villy