Текст и перевод песни Sophie Zelmani - Bless Me

Bless Me

Bless me with the rain
My excuses to the sun
My excuses to every summer cloud
Bless me with the storm
I praise it after dawn
No fence should be blameless
Summer mornings
Lead me away
On this sunny day
I'm just being relieved
I'm pretending
Bless me with the rain
Bless me with the rain
Bless me with the rain
Bless me with the rain
Bless me with the rain
I apologise to the sun
My excuses to each and every one

Bénis-moi

Bénis-moi avec la pluie
Mes excuses au soleil
Mes excuses à chaque nuage d'été
Bénis-moi avec l'orage
Je le chante après l'aube
Aucune clôture ne doit être sans reproche
Matins d'été
Emmène-moi loin
En ce jour ensoleillé
Je suis juste soulagée
Je fais semblant
Bénis-moi avec la pluie
Bénis-moi avec la pluie
Bénis-moi avec la pluie
Bénis-moi avec la pluie
Bénis-moi avec la pluie
Je m'excuse auprès du soleil
Mes excuses à chacun d'entre eux