Текст и перевод песни Sophie Zelmani - Going Home

Going Home

Возвращаюсь домой

Not very often have we met

Мы виделись нечасто,

But the music's been too bad

Но музыка была слишком плоха.

Can only sense happiness

Могу ощутить счастье,

If the music is sad

Только если музыка грустная.

So I'm going home

Поэтому я возвращаюсь домой,

I must hurry home

Я должна спешить домой,

Where a life goes on

Где жизнь продолжается.

We? re too old to make a mess

Мы слишком взрослые, чтобы устраивать беспорядок,

Dreams will keep me young

Мечты сохранят мою молодость.

Old enough to stress

Достаточно взрослая, чтобы переживать,

Only mirrors tell the time

Только зеркала говорят о времени.

So I? m going home

Поэтому я возвращаюсь домой,

I must hurry home

Я должна спешить домой,

So will my life go on

Так моя жизнь будет продолжаться.

Yes, I? m going home

Да, я возвращаюсь домой,

Going home alone

Возвращаюсь домой одна.

And your life goes on

А твоя жизнь продолжается.

So I? m going home

Поэтому я возвращаюсь домой,

I must hurry home

Я должна спешить домой,

So will my life go on

Так моя жизнь будет продолжаться.

Yes, I? m going home

Да, я возвращаюсь домой,

Going home alone

Возвращаюсь домой одна.

And your life goes on

А твоя жизнь продолжается.

Оцените перевод

Альбом

Sing and Dance

дата релиза

27-12-2001

1 Oh Dear
2 Going Home
3 People
4 Once
5 Breeze
6 Sing and Dance
7 Yes I Am
8 Moonlight
9 Gone With the Madness
10 How It Feels

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.