Текст и перевод песни Sophie Zelmani - Goodbye

Goodbye

I told you once, I did
After you'd taught me how
It was never in my beliefs
I'd ever learn to say goodbye
How do you say goodbye?
How do you get free?
I tried to say goodbye
But you're still here with me
If you say you never were here
That you've never been seen
I wonder where we'd stand
If you had stayed in my dreams?
You should have stayed in my dreams
You should have made me stop
'Cause you were just a dream
Since I had given up
How do you say goodbye?
How do you get free?
I tried to say goodbye
But you're still here with me
How do you say goodbye?
How do you get free?
I tried to say goodbye
But you're still here with me

Прощание

Я говорила тебе однажды, да
После того, как ты научил меня как
Я никогда не верила,
Что когда-нибудь научусь говорить "прощай"
Как сказать "прощай"?
Как освободиться?
Я пыталась сказать "прощай",
Но ты всё ещё здесь, со мной
Если ты скажешь, что тебя здесь никогда не было,
Что тебя никто никогда не видел,
Интересно, где бы мы были,
Если бы ты остался в моих снах?
Тебе следовало остаться в моих снах,
Тебе следовало меня остановить,
Ведь ты был всего лишь сном,
С тех пор, как я сдалась
Как сказать "прощай"?
Как освободиться?
Я пыталась сказать "прощай",
Но ты всё ещё здесь, со мной
Как сказать "прощай"?
Как освободиться?
Я пыталась сказать "прощай",
Но ты всё ещё здесь, со мной