Текст и перевод песни Sophie Zelmani - Our Man

Our Man

How could we say goodbye
How can we say goodbye
How make a song reach the sky
How make your song reach the sky
My angels make the best of room
Here comes someone
You really ought to get to know
Here comes someone beautiful from below
It ain't easy to watch him go
A treasure chest sinking down
To the bottom of the sea
It's too deep, it's too high
Today it really, really hurts to feel
For sorrow you can't train your heart
Now is when we all go under
If tomorrow comes we will talk
And remember you
As our man of thousand wonders

Notre homme

Comment pourrions-nous dire au revoir
Comment pouvons-nous dire au revoir
Comment faire qu'une chanson atteigne le ciel
Comment faire que ta chanson atteigne le ciel
Mes anges font de leur mieux dans la pièce
Voici quelqu'un
Tu devrais vraiment le connaître
Voici quelqu'un de magnifique d'en bas
Ce n'est pas facile de le voir partir
Un coffre au trésor qui coule
Au fond de la mer
C'est trop profond, c'est trop haut
Aujourd'hui, ça fait vraiment, vraiment mal de ressentir
Car on ne peut pas entraîner son cœur à la tristesse
C'est maintenant que nous allons tous sombrer
Si demain arrive, nous parlerons
Et nous nous souviendrons de toi
Comme notre homme aux mille merveilles