Текст и перевод песни Sophie Zelmani - The Ocean and Me

The Ocean and Me

It′s the ocean and me
We're the ones to be
I always fall asleep
Beside the sea

And we′ve got a certain way
How it wakes me everyday
I never know though
With what kind of wave

And you know about oceans
How brutaly it can rush
Drown you, or calmly cares
You with a gentle touch

Sometimes I bring my boat
When I believe it'll let me float
It's just that I′m so often
Returning soaked

The ocean has you
Has the waves of you
And i never felt a sea
So blue

L'océan et moi

C'est l'océan et moi
Nous sommes ceux qui doivent être
Je m'endors toujours
Au bord de la mer

Et nous avons une certaine façon
Comment il me réveille tous les jours
Je ne sais jamais cependant
Avec quelle sorte de vague

Et tu sais tout sur les océans
Comment il peut se précipiter brutalement
Te noyer, ou prendre soin calmement
Avec un toucher doux

Parfois j'apporte mon bateau
Quand je crois qu'il me laissera flotter
C'est juste que je suis si souvent
Retournant trempée

L'océan t'a
A les vagues de toi
Et je n'ai jamais senti une mer
Si bleue