Текст и перевод песни Sophie Zelmani - Time

Time

Time to close up the chest now baby
It′s time I know
To make up the room now baby
It's time I know

Got to move it a little further
Back from the welcome hall
I′ve got to surround it, baby
With thick thick walls

But listen through the keyhole
How your neighbor sings
For the sorrow light
That you bring

But you danced with me darling

Time to forgo it baby
It's time I know
Some kinds can just be stored, honey
For the better go

But you danced with me darling

Le temps

Il est temps de refermer le coffre maintenant mon chéri
C'est le moment, je sais
Il est temps de ranger la chambre maintenant mon chéri
C'est le moment, je sais

Il faut le déplacer un peu plus loin
Loin du hall d'accueil
Je dois l'entourer, mon chéri
De murs épais

Mais écoute par le trou de la serrure
Comment ton voisin chante
Pour la lumière de la tristesse
Que tu apportes

Mais tu as dansé avec moi mon chéri

Il est temps de renoncer mon chéri
C'est le moment, je sais
Certaines choses peuvent être rangées, mon chéri
Pour un avenir meilleur

Mais tu as dansé avec moi mon chéri