Текст и перевод песни Sophie Zelmani - Why

Why

I don′t think about it no more
So why do you?
I don't remember much
But I am sure that we were through

I′m not looking for your eyes
To search for what they might disguise
So why do you?

I got no problem
So why do you?
You're blowing on the ashes
That's what I think you do

It′s been a secret that never got
That deep inside
So it hurt the spot at any time
But deep inside
To hurt the spot at any time

After all this time
Why would I turn around for you?
The truth has faded into a lie
Among all things that I could do

I obviously still bother you, why do I?
I′m just wishing you could forgive
That is what we do
To make life easier to live

It's been a secret that never got
That deep inside
So it hurt the spot at any time
But deep inside
To hurt the spot at any time

Почему

Я больше об этом не думаю,
так почему ты думаешь?
Я мало что помню,
но я уверена, что между нами все кончено.

Я не ищу в твоих глазах
того, что они могут скрывать,
так почему ты ищешь?

У меня нет проблем,
так почему они есть у тебя?
Ты раздуваешь пепел,
мне кажется, ты именно этим и занимаешься.

Это был секрет, который никогда не проникал
глубоко внутрь,
поэтому он мог задеть в любой момент,
но глубоко внутри,
задеть в любой момент.

После всего этого времени,
зачем мне оборачиваться к тебе?
Правда превратилась в ложь
среди всего, что я могла бы сделать.

Я, очевидно, все еще тебя беспокою, почему?
Я просто хочу, чтобы ты смог простить,
это то, что мы делаем,
чтобы жизнь было легче жить.

Это был секрет, который никогда не проникал
глубоко внутрь,
поэтому он мог задеть в любой момент,
но глубоко внутри,
задеть в любой момент.