Текст и перевод песни Sophie and the Giants - Bulldog

Don't fuck with my friends
'Cause I will defend my own like a bulldog
I'm not tryna be cool with you
And I won't pretend that I'm buying or selling your talk

Take a look, take a look in the mirror
Go on face the truth
I know you're not a horrible person
I kinda feel bad for you
Good God girl
Take a look at the blood on your hands
Good God girl

Can't help yourself
Can't help yourself
Can't help yourself
And you do it again, do it again
Look into the eyes of a bulldog
Can't help yourself
Can't help yourself
And you do it again, do it again
Look into the eyes of a bulldog

Are you under attack?
'Cause last time I checked you asked for a favor
Is that how you react?
Like it's all life out of scene in a
Big screen Hollywood thriller

Take a look, take a look in the mirror
Go on face the truth
I know you're not a horrible person
I kinda feel bad for you
Good God girl
Take a look at the blood on your hands
Good God girl

Can't help yourself
Can't help yourself
Can't help yourself
And you do it again, do it again
Look into the eyes of a bulldog
Can't help yourself
Can't help yourself
And you do it again, do it again
Look into the eyes of a bulldog

Go on, call your mama
Tell her another boy takes you home
It's gonna be a drama
Every single place that you go
At least you're the queen of something
But there's something you should know

You're face to face with a bulldog
Shouldn't mess with a bulldog
You're face to face with a bulldog
I wouldn't mess with a bulldog

And you do it again, do it again
Good God girl

Can't help yourself
Can't help yourself
Can't help yourself
And you do it again, do it again
Look into the eyes of a bulldog
Can't help yourself
Can't help yourself
And you do it again, do it again
Look into the eyes of a bulldog

Can't help yourself
Can't help yourself
And you do it again, do it again
Look into the eyes of a bulldog
Can't help yourself
Can't help yourself
And you do it again, do it again
Look into the eyes of a bulldog

Не связывайся с моими друзьями
Потому что я буду защищать себя, как бульдог.
Я не пытаюсь быть спокойным с тобой
И я не стану притворяться, что покупаю или продаю твои слова.

Посмотри, посмотри в зеркало.
Давай, посмотри правде в глаза.
Я знаю, ты не ужасный человек.
Мне немного жаль тебя
Боже мой девочка
Посмотри на кровь на своих руках.
Боже мой девочка

Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
И ты делаешь это снова, делаешь это снова.
Посмотри в глаза бульдога.
Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
И ты делаешь это снова, делаешь это снова.
Посмотри в глаза бульдога.

Ты под ударом?
Потому что в прошлый раз, когда я проверял, ты попросил об одолжении.
Ты так реагируешь?
Как будто это вся жизнь вне сцены в
Голливудский триллер на большом экране

Посмотри, посмотри в зеркало.
Давай, посмотри правде в глаза.
Я знаю, ты не ужасный человек.
Мне немного жаль тебя
Боже мой девочка
Посмотри на кровь на своих руках.
Боже мой девочка

Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
И ты делаешь это снова, делаешь это снова.
Посмотри в глаза бульдога.
Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
И ты делаешь это снова, делаешь это снова.
Посмотри в глаза бульдога.

Давай, зови свою маму.
Скажи ей, что другой парень отвезет тебя домой.
Это будет настоящая драма.
В каждом месте, куда ты идешь.
По крайней мере, ты королева чего-то.
Но есть кое-что, что ты должен знать.

Ты стоишь лицом к лицу с бульдогом.
Не стоит связываться с бульдогом.
Ты стоишь лицом к лицу с бульдогом.
Я бы не связался с бульдогом.

И ты делаешь это снова, делаешь это снова.
Боже мой девочка

Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
И ты делаешь это снова, делаешь это снова.
Посмотри в глаза бульдога.
Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
И ты делаешь это снова, делаешь это снова.
Посмотри в глаза бульдога.

Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
И ты делаешь это снова, делаешь это снова.
Посмотри в глаза бульдога.
Ничего не могу с собой поделать
Ничего не могу с собой поделать
И ты делаешь это снова, делаешь это снова.
Посмотри в глаза бульдога.