SOPHIE - Bipp - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SOPHIE - Bipp




Bipp
Bipp
I can make you feel, I can make you feel
Je peux te faire ressentir, je peux te faire ressentir
I can make you feel, I can make you feel
Je peux te faire ressentir, je peux te faire ressentir
I can make you feel, I can make you feel
Je peux te faire ressentir, je peux te faire ressentir
If you let me
Si tu me le permets
I can make you feel, I can make you feel
Je peux te faire ressentir, je peux te faire ressentir
I can make you feel, I can make you feel
Je peux te faire ressentir, je peux te faire ressentir
I can make you feel, I can make you feel
Je peux te faire ressentir, je peux te faire ressentir
If you let me
Si tu me le permets
However you're feeling
Peu importe ce que tu ressens
I can make you feel better
Je peux te faire sentir mieux
Whatever you're thinking
Peu importe ce que tu penses
I can make it all clearer
Je peux tout éclaircir
Don't pretend you know that you feel it
Ne fais pas semblant de savoir ce que tu ressens
Try so hard, but you can't conceal it
Essaie aussi fort que tu peux, mais tu ne peux pas le cacher
Whatever you feel inside
Peu importe ce que tu ressens à l'intérieur
I can make you feel better
Je peux te faire sentir mieux
If that's what you want, boy
Si c'est ce que tu veux, mon chéri
Then you know where to find me
Alors tu sais me trouver
So
Donc
I can make you feel better, ooh, if you let me
Je peux te faire sentir mieux, oh, si tu me le permets
I can make you feel better, ooh, if you want to
Je peux te faire sentir mieux, oh, si tu veux
I can make you feel better, ooh, and you know you will
Je peux te faire sentir mieux, oh, et tu sais que tu le feras
If that's what you want, boy
Si c'est ce que tu veux, mon chéri
Then you know where to find me
Alors tu sais me trouver
So
Donc
You gotta be crazy
Tu dois être fou
Thinking you can resist this
En pensant que tu peux résister à ça
You know, yeah, you know
Tu sais, oui, tu sais
You can't help yourself
Tu ne peux pas t'en empêcher
I bet he can't take it
Je parie qu'il ne peut pas le supporter
Yeah, I'd like to just see you try
Oui, j'aimerais juste te voir essayer
You should try, if you don't you might never know
Tu devrais essayer, si tu ne le fais pas, tu ne sauras peut-être jamais
How it tastes of love, mm
Quel goût ça a l'amour, mm
Sweet like whipped cream
Doux comme de la crème fouettée
Soft and smooth
Doux et lisse
Like you felt in your dreams
Comme tu l'as ressenti dans tes rêves
Whatever your heart desires
Peu importe ce que ton cœur désire
What you need
Ce dont tu as besoin
If that's what you want want, boy
Si c'est ce que tu veux, mon chéri
Then you know where to find me
Alors tu sais me trouver
So
Donc
I can make you feel better, ooh, if you let me
Je peux te faire sentir mieux, oh, si tu me le permets
I can make you feel better, ooh, if you want to
Je peux te faire sentir mieux, oh, si tu veux
I can make you feel better, ooh, and you know you will
Je peux te faire sentir mieux, oh, et tu sais que tu le feras
If that's what you want, boy
Si c'est ce que tu veux, mon chéri
Then you know where to find me
Alors tu sais me trouver
(I can make you feel, I can make you feel)
(Je peux te faire ressentir, je peux te faire ressentir)
Like you want to
Comme tu veux
(I can make you feel, I can make you feel)
(Je peux te faire ressentir, je peux te faire ressentir)
You know you want to
Tu sais que tu veux
(I can make you feel, I can make you feel)
(Je peux te faire ressentir, je peux te faire ressentir)
Like you want to
Comme tu veux
I can make you feel better, if you let me
Je peux te faire sentir mieux, si tu me le permets
I can make you feel better, if you want to
Je peux te faire sentir mieux, si tu veux
I can make you feel better, if you let me
Je peux te faire sentir mieux, si tu me le permets
I can make you feel, I can make you feel
Je peux te faire ressentir, je peux te faire ressentir
If you let me
Si tu me le permets
I can make you feel better, oh, like you want to
Je peux te faire sentir mieux, oh, comme tu veux
I can make you feel better, ooh, you know you want to
Je peux te faire sentir mieux, oh, tu sais que tu veux
I can make you feel better, oh, and you know you will
Je peux te faire sentir mieux, oh, et tu sais que tu le feras
If that's what you want, boy
Si c'est ce que tu veux, mon chéri
Then you know where to find me
Alors tu sais me trouver
So
Donc





Авторы: Long Samuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.