Текст и перевод песни Sophie - My World

My World

You are my world
But you're so far away
I feel so alone
Like any other day
I need a change
There's something special in you

You are my love
I wanna give you more
I feel so cool
Waitin' behind the door
I need a chance
There's something else I can do

My love is all that I can give you
You'll spend the night with me I want you
This is the only thing I want to say

You're my world
I'm loving your ways I'm living in paradise
You're my world and all is OK
When I look into your eyes
Baby would you give me more
I'm just knockin' at your door

I feel so scared
You were my only friend
I'm like a child
Lost in a desert land
I need you here
I wanna show you my life
You're my world
I'm loving your ways I'm living in paradise
You're my world and all is OK
When I look into your eyes

Mon monde

Tu es mon monde
Mais tu es si loin
Je me sens si seule
Comme tous les jours
J'ai besoin d'un changement
Il y a quelque chose de spécial en toi

Tu es mon amour
Je veux te donner plus
Je me sens si bien
Attendant derrière la porte
J'ai besoin d'une chance
Il y a autre chose que je peux faire

Mon amour est tout ce que je peux te donner
Tu passeras la nuit avec moi, je te veux
C'est la seule chose que je veux dire

Tu es mon monde
J'aime tes façons, je vis au paradis
Tu es mon monde et tout va bien
Quand je regarde dans tes yeux
Bébé, pourrais-tu me donner plus ?
Je frappe à ta porte

Je me sens si effrayée
Tu étais mon seul ami
Je suis comme une enfant
Perdue dans un désert
J'ai besoin de toi ici
Je veux te montrer ma vie
Tu es mon monde
J'aime tes façons, je vis au paradis
Tu es mon monde et tout va bien
Quand je regarde dans tes yeux