Текст и перевод песни Sophiya - Moving Higher

Moving Higher

Monter plus haut

There is nothing I need that He hasn't supplied

Il n'y a rien dont j'ai besoin qu'Il n'ait pas déjà fourni

Nothing I need that He didn't provide

Rien dont j'ai besoin qu'Il n'ait pas déjà donné

All things are possible

Tout est possible

Because I believe

Parce que je crois

When there's casting down, I'm lifted up

Quand je suis abattue, je suis relevée

The Word is a lamp unto my feet

La Parole est une lampe pour mes pieds

Greater is He that's in me than He in the world

Celui qui est en moi est plus grand que celui qui est dans le monde

There is nothing I need that He hasn't supplied

Il n'y a rien dont j'ai besoin qu'Il n'ait pas déjà fourni

Nothing I need that He didn't provide

Rien dont j'ai besoin qu'Il n'ait pas déjà donné

All things are possible

Tout est possible

Because I believe

Parce que je crois

When there's casting down, I'm lifted up

Quand je suis abattue, je suis relevée

The Word is a lamp unto my feet

La Parole est une lampe pour mes pieds

Greater is He that's in me than He in the world

Celui qui est en moi est plus grand que celui qui est dans le monde

I'm moving higher

Je monte plus haut

I'm getting stronger

Je deviens plus forte

Oh, I have overcome the world

Oh, j'ai vaincu le monde

So I rejoice...

Alors je me réjouis...

I'm moving higher

Je monte plus haut

I'm getting stronger

Je deviens plus forte

Oh, I have overcome the world

Oh, j'ai vaincu le monde

So I rejoice...

Alors je me réjouis...

So I rejoice...

Alors je me réjouis...

Eh oh eh eh oh

Eh oh eh eh oh (this is for you that have a dream)

Eh oh eh eh oh (c'est pour toi qui as un rêve)

Eh oh eh eh oh

Eh oh eh eh oh (lift your hands and say I have overcome)

Eh oh eh eh oh (lève tes mains et dis j'ai vaincu)

Eh oh eh eh oh

Eh oh eh eh oh (oh! No matter who you are)

Eh oh eh eh oh (oh! Peu importe qui tu es)

Eh oh eh eh oh

Eh oh eh eh oh (no matter where you're from)

Eh oh eh eh oh (peu importe d'où tu viens)

Eh oh eh eh oh

Eh oh eh eh oh (whatsoever is born of God overcomes the world)

Eh oh eh eh oh (quiconque est né de Dieu vainc le monde)

Rejoice, we have overcome