Gracias Madre - Sophy перевод на немецкий

Gracias Madre

Tu nunca te doblegaste madre,
Luchaste contra el destino y venciste.
Lograste hacer realidad tus sueños,
Y hoy vivo gracias a ti, madre.

Yo tuve contigo diario, madre
Esa ternura y cariño sincero,
Y tus palabras de Fe y aliento
Le dieron fuerza a mi lucha siempre.

Porque me diste la vida madre,
Porque habitado en tu vientre madre,
Porque te llevo en el alma siempre,
Porque existo gracias a ti...
Porque me diste la vida madre,
Porque habitado en tu vientre madre,
Porque te llevo en el alma siempre,
Porque existo gracias a ti.

Recuerdo que algunas veces, madre,
La vida no fue tan justa contigo,
Tuvimos tan duros golpes, madre,
Pero supimos vencerlos, juntas.

Ahora que te he perdido madre
Que guardo tantos recuerdos tuyos,
Te siento a cada momento cerca,
Y aun tengo viva tu imagen, madre.

Porque me diste la vida madre,
Porque habitado en tu vientre madre,
Porque te llevo en el alma siempre,
Porque existo gracias a ti...

Porque me diste la vida madre,
Porque habitado en tu vientre madre,
Porque te llevo en el alma siempre,
Porque existo gracias a ti.

Porque me diste la vida madre,
Porque habitado en tu vientre madre,
Porque te llevo en el alma siempre,
Porque existo gracias a ti.

Porque me diste la vida madre,
Porque habitado en tu vientre madre,
Porque te llevo en el alma siempre,
Porque existo gracias a ti.

Danke Mutter

Du hast dich niemals gebeugt, Mutter,
Hast gegen das Schicksal gekämpft und gesiegt.
Du hast es geschafft, deine Träume zu verwirklichen,
Und heute lebe ich dank dir, Mutter.

Ich hatte täglich bei dir, Mutter
Diese Zärtlichkeit und aufrichtige Liebe,
Und deine Worte des Glaubens und der Ermutigung
Gaben meinem Kampf immer Kraft.

Weil du mir das Leben geschenkt hast, Mutter,
Weil ich in deinem Leib gelebt habe, Mutter,
Weil ich dich immer in meiner Seele trage,
Weil ich dank dir existiere...
Weil du mir das Leben geschenkt hast, Mutter,
Weil ich in deinem Leib gelebt habe, Mutter,
Weil ich dich immer in meiner Seele trage,
Weil ich dank dir existiere.

Ich erinnere mich, manchmal, Mutter,
War das Leben nicht so gerecht zu dir,
Wir erlitten so harte Schläge, Mutter,
Aber wir wussten sie zu überwinden, gemeinsam.

Jetzt, da ich dich verloren habe, Mutter
Da ich so viele Erinnerungen an dich bewahre,
Fühle ich dich jeden Moment nah,
Und ich habe dein Bild noch lebendig vor Augen, Mutter.

Weil du mir das Leben geschenkt hast, Mutter,
Weil ich in deinem Leib gelebt habe, Mutter,
Weil ich dich immer in meiner Seele trage,
Weil ich dank dir existiere...

Weil du mir das Leben geschenkt hast, Mutter,
Weil ich in deinem Leib gelebt habe, Mutter,
Weil ich dich immer in meiner Seele trage,
Weil ich dank dir existiere.

Weil du mir das Leben geschenkt hast, Mutter,
Weil ich in deinem Leib gelebt habe, Mutter,
Weil ich dich immer in meiner Seele trage,
Weil ich dank dir existiere.

Weil du mir das Leben geschenkt hast, Mutter,
Weil ich in deinem Leib gelebt habe, Mutter,
Weil ich dich immer in meiner Seele trage,
Weil ich dank dir existiere.