Текст и перевод песни Sophy - LEAVING HOME

LEAVING HOME

УХОД ИЗ ДОМА

崩裂一角我會否仍是我藏身在逼仄的軀殼牆壁暗燈潛藏著碰撞

В потрескавшемся углу я все еще буду прятаться в тесном теле? Темные огни на стенах притаились.

失落一剎氣溫如驟降習慣收拾一室的慘況也許我想出走到天荒

В момент потери температура как будто резко падает. Я привык к жалкой ситуации уборки комнаты. Может быть, я хочу выйти в пустынное место.

零碎的微細的愉快的逐格翻播涼了被窩殘了衣角唯有狠心遺忘陳舊了的我

Отдельные детали радостно воспроизводятся одна за другой. Одеяло холодное, а углы одежды порваны. Только прежний я безжалостно забыт.

I'm leaving home I'm leaving home 可否不痛（如果想快樂）

Я ухожу из дома, Могу ли я уйти из дома без боли (если ты хочешь быть счастливым)

路太朦朧不知行蹤可否不痛（如果找到我）如破敗局換新天空換個面目

Дорога слишком туманна, я не знаю, может ли мое местонахождение быть безболезненным (если я найду себя), например, сломанная игра, новое небо и другое лицо.

I'm leaving home, I'm leaving home

Я ухожу из дома, я ухожу из дома

Leavin home x 8

Уход Из дома x 8

跨越一格正確嗎還是錯房間像玻璃般摔破也許我可能華麗地跌蕩

Правильно ли пересекать сетку или неправильно? Комната разбилась, как стекло. Может быть, я смогу великолепно упасть.

談過的甜美的無意中逐格掠過和你撲火和你沮喪唯有勇敢才能由絕處走過

Сладкие сны, о которых я говорил, проходят один за другим, борясь с огнем вместе с тобой и разочарованием с тобой. только будучи храбрым, ты можешь пройти через отчаянное место.

I'm leaving home, I'm leaving home 即使很痛（無非想快樂）

Я ухожу из дома, я ухожу из дома, даже если это больно (Я просто хочу быть счастливой)

步進朦朧消失無蹤不必歡送（無非找到我）抬頭閉目傷口隨風走新的迷宮

Шагнув в туман и исчезнув без следа, не нужно прощаться (ничего больше, чем найти меня), поднимите голову, закройте глаза и идите по новому лабиринту с ветром.