Текст и перевод песни Sopico - CS04
Dojo
vaisseau
Корабль
додзе
J'connais
des
types
prêts
à
faire
Я
знаю
парней,
готовых
на
все
Beaucoup
d'choses
pour
tout
c'qu'ils
n'ont
pas
Много
вещей
для
всего,
чего
у
них
нет
Utilise
technique
spéciale:
CS
Использует
специальную
технику:
CS
Ce
gava
pousse
d'une
montagne
Эта
Гава
растет
с
горы
Eh
bad
gal
sait
j'suis
dans
l'Benz
Ну,
плохая
девчонка
знает,
что
я
в
Бенце
Oublie
c'mec
là,
j'suis
comme
t'aimes
Забудь
об
этом,
Чувак,
я
такой,
какой
ты
любишь
J'veux
pas
qu'ton
cul
sur
mes
mains
Я
не
хочу,
чтобы
твоя
задница
была
у
меня
на
руках
J'veux
qu'tu
t'asseyes
sur
mon
(woh
woh
woh)
Я
хочу,
чтобы
ты
сел
на
меня
(во-Во-во)
Rôde
dans
Paris,
rôde
dans
l'Parc
Safari
Броди
по
Парижу,
броди
по
сафари-парку
Rôde
dans
Paris,
rôde
dans
l'Parc
Safari
Броди
по
Парижу,
броди
по
сафари-парку
Forceur
3000
touche
sa
cible
avec
l'attaque,
yeah,
yeah
Форсер
3000
поражает
свою
цель
атакой,
да,
да
Même
bail
'vec
la
daronne
quand
faut
mettre
la
table,
yeah
Та
же
самая
аренда,
когда
нужно
накрывать
на
стол,
да
Trop
flex,
esquive
bien,
reste
opé
Слишком
гибкий,
хорошо
уклоняйся,
оставайся
на
плаву
T'es
pas
[?],
progresse
Ты
не
[?],
прогрессируй
Lui
dis
pas
quel
problème,
okay,
okay
Не
говори
ему,
в
чем
проблема,
хорошо,
хорошо
Fly
vers
l'motel,
personne
passe
le
mot
clé
Летите
в
мотель,
никто
не
вводит
ключевое
слово
CS04
installée,
vas-y,
ramasse
ta
merde
CS04
установлена,
давай,
собирай
свое
дерьмо
Tous
les
moyens
sont
bons
Все
средства
хороши
Menteur,
menteur,
caillasse
son
compte
Лжец,
лжец,
сводит
счеты
с
жизнью
Si
tu
m'plais,
y'a
rien
d'compliqué
Если
ты
мне
нравишься,
в
этом
нет
ничего
сложного
J'change
de
voix,
j'te
l'dis
comme
T-Pain
Я
меняю
свой
голос,
я
говорю
тебе
это
как
хлеб
D'puis
qu'tu
m'suis,
j'vie
à
tes
dépends
С
тех
пор,
как
ты
следуешь
за
мной,
я
живу
за
твой
счет
Tu
m'dis
jamais
qu'j'me
trompe
bébé
Ты
никогда
не
говоришь
мне,
что
я
ошибаюсь,
детка
J'passe
te
voir,
j'vais
ramener
des
gens
Я
зайду
к
тебе,
приведу
людей
J'vais
m'servir
et
après
m'détendre
Я
собираюсь
налить
себе,
а
потом
расслабиться
CS
ce-for
(respect),
ce-for
CS
ce-за
(уважение),
ce-за
Grande
michto
sur
mes
cotes,
nan,
c'est
nocif
Большой
мишто
на
моих
рейтингах,
нет,
это
вредно
Sur
ma
vie
qu'j'lui
donne
pas
mon
06
(CS)
О
своей
жизни,
которую
я
не
отдаю
ему
своим
06
(CS)
Que
tu
forces,
t'as
poussé
l'mauvais
rocher
Что
ты
ни
делай,
ты
толкнул
не
тот
камень
Mes
deux
yeux
qu't'auras
pas
mon
07
(CS)
Мои
два
глаза,
которых
у
тебя
не
будет,
мой
07
(CS)
J't'ai
donné
la
main,
t'as
croqué
jusqu'à
l'épaule
Я
подал
тебе
руку,
ты
дотронулся
до
плеча
T'as
vingt-huit
ans,
arrête
de
faire
genre
t'es
à
l'école
Тебе
двадцать
восемь
лет,
перестань
вести
себя
так,
будто
ты
в
школе
Que
tu
paies,
t'as
l'milli'
si
j'crois
les
statistiques
Что
бы
ты
ни
заплатил,
у
тебя
есть
миллион,
если
верить
статистике
(Si
j'crois
les
statistiques,
t'es
un
gros
fils
de
pute)
(Если
верить
статистике,
ты
большой
сукин
сын)
Sur
toi
comme
la
physique,
j'fais
du
le-sa
si
j'tire
На
тебе,
как
на
физике,
я
тренируюсь,
если
стреляю
J'arrive,
j'suis
au
calme
avec
un
p'tit
au
taf
Я
иду,
я
спокоен,
немного
перекусив.
En
plus
pilotage
automatique
Плюс
автопилот
J'veux
pas
un
kilo
d'cash,
Мне
не
нужен
килограмм
наличных,
Pour
faire
un
vrai
album,
j'ai
besoin
d'un
stylo
noir
Чтобы
сделать
настоящий
альбом,
мне
нужна
черная
ручка
Poto
m'a
dit:
"J'suis
dans
l'bunk',
lis
la
procédure"
Пото
сказал
мне:
"я
на
койке",
прочитай
процедуру"
J'bloque
pas
la
route
pour
piquer
un
somme
Я
не
преграждаю
дорогу,
чтобы
получить
какую-то
сумму
Mes
idées
les
plus
folles,
c'est
mes
co-détenus
Мои
самые
безумные
идеи-это
мои
сокамерники
J'fais
la
prod
avec
la
PokéFlûte...
Я
занимаюсь
производством
Покефлют...
On
s'soigne
à
l'ivresse,
on
fait
sur
de
l'herbe
Мы
лечим
себя
от
пьянства,
мы
занимаемся
на
траве
Tu
veux
faire
de
l'oseille
mais
t'es
sûr
de
R
Ты
хочешь
приготовить
щавель,
но
ты
уверен,
что
хочешь
Genre
tu
bosses
bien
ton
album,
tu
vois,
tu,
tu
vois...
(ta
gueule)
Типа
Ты
хорошо
работаешь
над
своим
альбомом,
вот
видишь,
вот
видишь...
(заткнись)
On
va
pas
l'faire
ensemble,
tu
m'sens
sûr
de
R
Мы
не
собираемся
делать
это
вместе,
ты
уверен,
что
я
Tes
amis
ne
rappent
pas
bien
(pas
bien)
Твои
друзья
плохо
читают
рэп
(не
очень
хорошо)
Ça
pé-pom
comme
à
galle-Pi
Это
звучит
как
в
Галле-Пи
Ton
équipe
prend
la
Твоя
команда
берет
на
себя
J'la
détaille
dans
la
cabine
Я
подробно
описываю
ее
в
салоне
Regard
vrai
dans
black
eyes
Истинный
взгляд
в
черных
глазах
J'fais
la
maquette
en
pagaille
Я
делаю
макет
в
беспорядке
2.17
créé
l'craquage
2.17
создан
взлом
J'prends
sa
schnek
ou
dans
l'traphouse
Я
возьму
его
шнек
или
в
торговом
центре
Elle
m'reconnait,
c'est
pas
très
grave
Она
узнает
меня,
это
не
имеет
большого
значения
Tu
veux
m'coller,
j't'aime
pas,
dégage
(j't'aime
pas)
Ты
хочешь
приставать
ко
мне,
Ты
мне
не
нравишься,
убирайся
(ты
мне
не
нравишься)
Détecteur
de
faux,
j'vois
qu'des
blazes,
hey
Детектор
подделок,
я
вижу
только
вспышки,
Эй.
Que
tu
forces,
reste
là-bas
pétasse
Что
бы
ты
ни
делала,
оставайся
там,
сучка
Yeah,
elle
m'reconnait,
c'est
pas
très
grave
Да,
она
узнает
меня,
это
не
имеет
большого
значения
Tu
veux
m'coller,
j't'aime
pas,
dégage
Хочешь
пристать
ко
мне,
Ты
мне
не
нравишься,
убирайся
Détecteur
de
faux,
j'vois
qu'des
blazes,
hey
Детектор
подделок,
я
вижу
только
вспышки,
Эй.
Que
tu
forces,
reste
là-bas
pétasse
Что
бы
ты
ни
делала,
оставайся
там,
сучка
J'pourrais
t'expliquer
de-spee
pourquoi
tu
gazes
Я
мог
бы
объяснить
тебе,
почему
ты
задыхаешься
Là,
t'ouvres
la
bouche
pour
donner
des
leçons,
tu
fais
pas
qu'ça
Сейчас
ты
открываешь
рот,
чтобы
давать
уроки,
ты
делаешь
не
только
это
En
vrai,
t'aimes
bien
qu'les
gens
te
regardent
mais
te
parlent
pas
На
самом
деле,
тебе
нравится,
когда
люди
смотрят
на
тебя,
но
не
разговаривают
с
тобой
T'as
la
même
sale
tête
d'puis
le
cartable
У
тебя
такая
же
грязная
голова,
как
и
тогда,
в
школьной
сумке
T'aimerais
embarquer
sur
le
Météore
tard
Ты
бы
хотел
сесть
на
Метеор
поздно
Mais
personne
te
connaît,
on
a
flex,
t'es
en
retard
Но
тебя
никто
не
знает,
у
нас
есть
флекс,
ты
опаздываешь
Les
cains-ri,
tout
l'monde
les
imite
Каин-Ри,
все
подражают
им
[?]
copies
similaires,
crari
sucer
des
bites,
c'est
hors
taxe
[?]
похожие
копии,
крари
сосут
члены,
это
не
облагается
налогом
T'es
le
genre
à
t'branler
au
travail
Ты
из
тех,
кто
дрочит
на
работе
Parler
sur
l'dos
d'la
maman
et
du
papa
Разговор
за
спиной
мамы
и
папы
Tu
veux
l'argent
d'mamie
et
des
rents-pa
Тебе
нужны
бабушкины
деньги
и
рента-па
J'vois
putain,
c'est
pratique,
y'a
rien
qui
dérange
Я
вижу,
черт
возьми,
это
удобно,
ничто
не
мешает
Une
life
à
tter-gra,
j'espère
qu'tu
m'croiseras
en
casque
intégral
Всю
жизнь
в
ттер-Гра,
я
надеюсь,
ты
встретишь
меня
в
полном
шлеме
CS04
en
place,
là
t'es
calme
CS04
на
месте,
там
ты
спокоен
J'go-lri
mais
la
vie
d'moi,
décale,
yeah
Я
ухожу,
но
моя
жизнь
меняется,
да
Grand
forceur
sur
mes
cotes,
nan,
c'est
mauvais
Я
сильно
влияю
на
свои
шансы,
нет,
это
плохо
Sur
ma
vie,
zéro
contact,
zéro
mail
В
моей
жизни
ноль
контактов,
ноль
писем
Que
tu
forces,
t'as
poussé
l'mauvais
rocher
Что
ты
ни
делай,
ты
толкнул
не
тот
камень
(T'as
poussé
l'mauvais
cailloux,
fils
de
pute)
(Ты
толкнул
не
тот
камешек,
сукин
сын)
Mes
deux
yeux
qu't'auras
pas
mon
07
(CS)
Мои
два
глаза,
которых
у
тебя
не
будет,
мой
07
(CS)
J't'ai
donné
la
main,
t'as
croqué
jusqu'à
l'épaule
Я
подал
тебе
руку,
ты
дотронулся
до
плеча
(T'as
croqué,
enfoiré,
fils
de
pute,
fils
de
chien)
(Ты
струсил,
ублюдок,
сукин
сын,
собачий
сын)
T'as
vingt-huit
ans,
arrête
de
faire
genre
t'es
à
l'école
(CS)
Тебе
двадцать
восемь
лет,
перестань
вести
себя
так,
будто
ты
в
школе
(CS)
Que
tu
paies,
t'as
l'milli'
si
j'crois
les
statistiques
Что
бы
ты
ни
заплатил,
у
тебя
есть
миллион,
если
верить
статистике
(Si
j'crois
les
statistiques,
que
tu
paies,
t'as
l'milli,
nan?)
(Если
я
поверю
статистике,
что
ты
платишь,
у
тебя
есть
миллион,
нет?)
Sur
toi
comme
la
physique,
j'fais
du
le-sa
si
j'tire
На
тебе,
как
на
физике,
я
тренируюсь,
если
стреляю
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sopico
Альбом
YË
дата релиза
26-01-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.