Dead - Sopico перевод на немецкий

Dead

Maintenant, faut donner beaucoup avant d'espérer recevoir un peu
Combien d'soirées à refaire le monde à ma gueule
Pour ma part, j'ai fait l'tour du globe des narrateurs
J'donne tout à la musica, ça restera là mais
Si j'fais trop l'amateur, j'toucherais personne même pas l'dernier programmateur
C'est bon, ça m'a saoulé, pas des punch', des sentiments à soumettre
T'es qui, toi, t'es keuf? T'analyses trop, t'as zoomé
Rien qu'ça sonne, ça va pas cesser
J'suis en silencieux, là, c'est safe

J'veux la voir et wallah, j'essaie
Qu'est-ce qu'j'raconte quand j'vais pas chez elle?
Six heures à Porte de la Chapelle
J'fais un détour ou j'passe après
J'ai une mélo' qui casse la tête
J'espère que j'vais pas la zapper
Faut savoir s'élever pour qu'ça fonctionne
Hey, personne ne te donne la vie de rêve
Hey, y a pas d'"merci", y a pas d'"s'il te plaît"
Hey, toute ma vie, j'lui ai dit

Tu veux quoi? Tu veux qu'j'reste?
Faut qu'je trace, c'est dead
J'ai dit qu'j'rentrerais tôt, j'rentre quand l'soleil se lève
Toujours en r'tard, c'est vrai
Tu veux quoi? Tu veux qu'j'reste?
Faut qu'je trace, c'est dead
J'ai dit qu'j'rentrerais tôt, j'rentre quand l'soleil se lève
Toujours en r'tard, c'est vrai

Pas d'médisant, ça sert à rien d'parler mille ans quand c'est dead
Y a des dits-ban, au tieks, c'est l'Attaque des Titans, ça, c'est vrai
Main sur le cœur, charbonne du lundi au dimanche, ça, c'est dead
Envoie l'salaire, j'pète en balle, une étoile filante, ça, c'est vrai
20-21, XV3, ma date de naissance, ça, c'est dead
Ça peut gé-chan, ça peut switcher comme un échange, ça, c'est dead
En 2011, j'étais solo dans ma déter', ça, c'est vrai
10 ans plus tard, j'fais d'la musique, c'est la gue-guerre

Tu veux quoi? Tu veux qu'j'reste?
Faut qu'je trace, c'est dead
J'ai dit qu'j'rentrerais tôt, j'rentre quand l'soleil se lève
Toujours en r'tard, c'est vrai
Tu veux quoi? Tu veux qu'j'reste?
Faut qu'je trace, c'est dead
J'ai dit qu'j'rentrerais tôt, j'rentre quand l'soleil se lève
Toujours en r'tard, c'est vrai

Donne-moi le cash now ou j'vais t'sortir comme les poubelles
Mission carrée, après, tout baigne, igo, y a des carrières à découper
J'fais ça bien, dis-moi si je clashe là, ta Clio 2 au car-wash
Les rappeurs Insta' sont à découvert
J'vais les laisser la tête ouverte
Tu veux tirer, mon frérot me lâche l'arme, il m'a parlé de fast-life
Il m'a parlé de passe dé', d'erreurs de jeunesse et de bracelet
J'ai pris l'épée, ma casquette, le canon, le fusil au plasma
On m'dit "Ton album, c'est un casse-tête
Ton dernier banger ne repasse pas"

Tot

Jetzt muss man viel geben, bevor man hofft, ein wenig zu bekommen
Wie viele Abende damit verbracht, die Welt in meinem Kopf neu zu ordnen
Ich für meinen Teil habe die Welt der Geschichtenerzähler bereist
Ich gebe alles für die Musik, das wird bleiben, aber
Wenn ich zu sehr wie ein Amateur wirke, werde ich niemanden erreichen, nicht mal den letzten Veranstalter
Schon gut, es hat mich genervt, keine Punchlines, sondern Gefühle zum Ausdruck bringen
Wer bist du, bist du ein Bulle? Du analysierst zu viel, du hast reingezoomt
Es klingelt ständig, es wird nicht aufhören
Ich bin auf lautlos, jetzt ist es sicher

Ich will sie sehen und, wallah, ich versuche es
Was erzähle ich, wenn ich nicht zu ihr gehe?
Sechs Uhr an der Porte de la Chapelle
Mache ich einen Umweg oder komme ich später vorbei?
Ich habe eine Melodie, die mir den Kopf zerbricht
Ich hoffe, ich werde sie nicht vergessen
Man muss sich erheben, damit es funktioniert
Hey, niemand schenkt dir das Leben deiner Träume
Hey, es gibt kein "Danke", es gibt kein "Bitte"
Hey, mein ganzes Leben lang, habe ich ihr gesagt

Was willst du? Willst du, dass ich bleibe?
Ich muss los, es ist tot
Ich sagte, ich würde früh zurückkommen, ich komme, wenn die Sonne aufgeht
Immer zu spät, das stimmt
Was willst du? Willst du, dass ich bleibe?
Ich muss los, es ist tot
Ich sagte, ich würde früh zurückkommen, ich komme, wenn die Sonne aufgeht
Immer zu spät, das stimmt

Keine Verleumdungen, es bringt nichts, tausend Jahre zu reden, wenn es tot ist
Es gibt Verbote, im Viertel, es ist Attack on Titan, das ist wahr
Hand aufs Herz, schuften von Montag bis Sonntag, das ist tot
Schick den Lohn, ich raste aus, eine Sternschnuppe, das ist wahr
20-21, XV3, mein Geburtsdatum, das ist tot
Es kann sich ändern, es kann wechseln wie ein Tausch, das ist tot
2011 war ich allein in meiner Entschlossenheit, das ist wahr
10 Jahre später mache ich Musik, es ist Krieg

Was willst du? Willst du, dass ich bleibe?
Ich muss los, es ist tot
Ich sagte, ich würde früh zurückkommen, ich komme, wenn die Sonne aufgeht
Immer zu spät, das stimmt
Was willst du? Willst du, dass ich bleibe?
Ich muss los, es ist tot
Ich sagte, ich würde früh zurückkommen, ich komme, wenn die Sonne aufgeht
Immer zu spät, das stimmt

Gib mir jetzt das Geld oder ich werfe dich raus wie den Müll
Mission erledigt, danach ist alles gut, Kumpel, es gibt Karrieren zu zerschneiden
Ich mache das gut, sag mir, ob ich hier Mist baue, dein Clio 2 in der Waschanlage
Die Insta-Rapper sind überzogen
Ich werde sie mit offenen Köpfen zurücklassen
Du willst schießen, mein Bruder gibt mir die Waffe, er hat mir vom schnellen Leben erzählt
Er hat mir von Vorlagen, Jugendsünden und Armbändern erzählt
Ich nahm das Schwert, meine Kappe, die Kanone, das Plasmagewehr
Man sagt mir: "Dein Album ist ein Kopfzerbrecher
Dein letzter Banger läuft nicht mehr"