Hier - Sopico перевод на немецкий

Hier

Je fais genre je t'connais plus, mais tu n'y crois pas
T'as grandi dans le luxe, un autre pied dans la rue
Mais moi, je n'y crois pas
Je connais pas tes sources, tu racontes ton truc
Tu m'as menti trois fois
Tu veux que je sois dans le flou
Mais je retourne dans le stud'
Y a un truc qui va pas

Trois jours j'ai pas dormi, là, je craque
Je sais pas encore où je m'en vais
Mais je te préviens, quand je bouge, c'est la folie là-bas
Je voulais pas d'histoires, pas de problèmes

Et tu me demandes si je me rappelle d'hier
Ouais, ouais
Viens un peu plus près, on sait jamais
Hier, hier
Je peux pas avancer si t'arrêtes
Hier, hier
Éloigne-toi de moi, on sait jamais
Hier, hier

Tu fais comme si tu voyais rien
Mais je n'y crois pas
Je voulais qu'on bouge loin
Mais c'était pas ton diez
Pas envisageable

3h, je fais des tours sur l'asphalte
J'vois des traîtres partout, c'est compliqué
De se faire confiance, est-ce pour ça qu'on triche?
Viens, on rentre, on met tout sur la table

Et tu me demande si je me rappelle d'hier
Ouais, ouais
Viens un peu plus près, on sait jamais
Hier, hier
Je peux pas avancer si t'arrêtes
Hier, hier
Éloigne-toi de moi, on sait jamais
Hier, hier

Je peux pas avancer si t'arrêtes
Éloigne-toi de moi, on sait jamais

Et tu me demandes si je me rappelle

Et tu me demandes si je me rappelle d'hier
Ouais, ouais
Viens un peu plus près, on sait jamais
Hier, hier
Je peux pas avancer si t'arrêtes
Hier, hier
Éloigne-toi de moi, on sait jamais
Hier, hier

Gestern

Ich tue so, als ob ich dich nicht mehr kenne, aber du glaubst es nicht
Du bist im Luxus aufgewachsen, ein anderer Fuß auf der Straße
Aber ich, ich glaube es nicht
Ich kenne deine Quellen nicht, du erzählst deine Geschichte
Du hast mich dreimal angelogen
Du willst, dass ich im Unklaren bin
Aber ich gehe zurück ins Studio
Da stimmt etwas nicht

Drei Tage habe ich nicht geschlafen, jetzt breche ich zusammen
Ich weiß noch nicht, wohin ich gehe
Aber ich warne dich, wenn ich mich bewege, ist es verrückt dort
Ich wollte keine Geschichten, keine Probleme

Und du fragst mich, ob ich mich an gestern erinnere
Ja, ja
Komm ein bisschen näher, man weiß nie
Gestern, gestern
Ich kann nicht vorankommen, wenn du aufhörst
Gestern, gestern
Entfern dich von mir, man weiß nie
Gestern, gestern

Du tust so, als ob du nichts siehst
Aber ich glaube es nicht
Ich wollte, dass wir weit wegziehen
Aber das war nicht dein Ding
Nicht vorstellbar

3 Uhr, ich drehe Runden auf dem Asphalt
Ich sehe überall Verräter, es ist kompliziert
Sich zu vertrauen, ist es deswegen, dass wir betrügen?
Komm, wir gehen rein, legen alles auf den Tisch

Und du fragst mich, ob ich mich an gestern erinnere
Ja, ja
Komm ein bisschen näher, man weiß nie
Gestern, gestern
Ich kann nicht vorankommen, wenn du aufhörst
Gestern, gestern
Entfern dich von mir, man weiß nie
Gestern, gestern

Ich kann nicht vorankommen, wenn du aufhörst
Entfern dich von mir, man weiß nie

Und du fragst mich, ob ich mich erinnere

Und du fragst mich, ob ich mich an gestern erinnere
Ja, ja
Komm ein bisschen näher, man weiß nie
Gestern, gestern
Ich kann nicht vorankommen, wenn du aufhörst
Gestern, gestern
Entfern dich von mir, man weiß nie
Gestern, gestern