Sopico - Maudite histoire - перевод текста песни на немецкий

Maudite histoire - Sopicoперевод на немецкий




Maudite histoire
Verdammte Geschichte
Jeune et passionné
Jung und leidenschaftlich
Elle m'connaît, j'suis pas son mec
Sie kennt mich, ich bin nicht ihr Typ
J'ai d'la monnaie, j'ai pas sommeil
Ich habe Geld, ich bin nicht müde
Elle veut du blé, des gloss au miel
Sie will Geld, Honigglanz
Y'a qu'pour la madre que j'ferme la boca
Nur für die Madre halte ich den Mund
J'vends des mots, j'suis loin des terres d'la coca
Ich verkaufe Worte, ich bin weit weg von den Kokagebieten
Si l'truc nous ennuie c'est qu'on l'a fait
Wenn uns die Sache langweilt, dann weil wir sie gemacht haben
Voire qu'on s'casse le cul pour t'faire la totale
Oder uns sogar den Arsch aufreißen, um dir das Komplettpaket zu liefern
Querida veut qu'j'sois moins dans l'dio-stu
Querida will, dass ich weniger im Studio bin
Préfère quand j'cuisine ça dans la chambre
Zieht es vor, wenn ich das im Schlafzimmer koche
Paraît qu'la musique a tranché
Scheint, als hätte die Musik entschieden
Que t'as signé pour le prix d'un sachet
Dass du für den Preis eines Päckchens unterschrieben hast
Tu veux qu'j'm'en casse la voix, dis qu'j'aurais vendre
Du willst, dass ich mir die Stimme ruiniere, sagst, ich hätte verkaufen sollen
Je n'veux pas savoir c'qu'ils connaissent du gang
Ich will nicht wissen, was sie von der Gang wissen
J'véhicule ma dynastie comme les sultans
Ich bewege meine Dynastie wie die Sultane
On s'est vu rapide, maintenant qu'est-ce tu penses?
Wir haben uns kurz gesehen, was denkst du jetzt?
Tu veux qu'j'm'en casse la voix, dis qu'j'aurais vendre
Du willst, dass ich mir die Stimme ruiniere, sagst, ich hätte verkaufen sollen
Je n'veux pas savoir c'qu'ils connaissent du gang
Ich will nicht wissen, was sie von der Gang wissen
J'véhicule ma dynastie comme les sultans
Ich bewege meine Dynastie wie die Sultane
On s'est vu rapide, maintenant qu'est-ce tu penses?
Wir haben uns kurz gesehen, was denkst du jetzt?
Maudites histoires, histoires yeah
Verdammte Geschichten, Geschichten yeah
Maudites histoires, histoires yeah
Verdammte Geschichten, Geschichten yeah
Maudites histoires, histoires yeah
Verdammte Geschichten, Geschichten yeah
Maudites histoires, histoires yeah
Verdammte Geschichten, Geschichten yeah
Que des flashs et des flashs,
Nur Blitze und Blitze,
Oh babe je n'peux pas c'est des faces?
Oh Babe, ich kann nicht, sind das Gesichter?
Fais qu'effacer les pages dans l'doute
Lösche immer wieder die Seiten im Zweifel
Le Henny et l'argent coulent
Der Henny und das Geld fließen
Plus ou moins l'temps pour l'love, yeah
Mehr oder weniger Zeit für Liebe, yeah
Plus ou moins, pourvu qu'l'or vienne
Mehr oder weniger, solange das Gold kommt
Un coup d'œil à ces rates-pi, rêvent de Maserati
Ein Blick auf diese Ratten, sie träumen von Maserati
Donc frangin c'est rapide
Also, Bruder, es geht schnell
Donc tu peux lever les yeux, man
Also kannst du deine Augen heben, Mann
Mon art est ma limite, connaissances multiples
Meine Kunst ist meine Grenze, vielfältiges Wissen
Ils font ramer la ligne
Sie lassen die Linie rudern
Dans son corps que j'maîtrise, dans son corps que j'l'écris
In ihrem Körper, den ich beherrsche, in ihrem Körper, den ich schreibe
Fais un choix, vite fait (yes)
Triff eine Wahl, schnell (yes)
Baby, j'ai choisi l'piège
Baby, ich habe die Falle gewählt
Elle m'dit: "Hi love"
Sie sagt zu mir: "Hi love"
Parle anglais par messages, j'lui dis: "Why not"
Spricht Englisch in Nachrichten, ich sage zu ihr: "Why not"
Pousse tes fesses, j'ouvre un cours d'pilotage
Schieb deinen Hintern, ich eröffne einen Flugkurs
Altimètre sous la rollie fuck le chill au calme
Höhenmesser unter der Rollie, scheiß auf das Chillen
Laisse la groupie danser, y'a des conflits dans l'ciel
Lass das Groupie tanzen, es gibt Konflikte am Himmel
J'fume exo, elle est confidentielle
Ich rauche Exo, sie ist vertraulich
Si tu m'vois loin devant, pas désolé
Wenn du mich weit vorne siehst, tut es mir nicht leid
S/O les vraies personnes, déso' les frères
S/O die wahren Personen, sorry Brüder
Tu veux qu'j'm'en casse la voix, dis qu'j'aurais vendre
Du willst, dass ich mir die Stimme ruiniere, sagst, ich hätte verkaufen sollen
Je n'veux pas savoir c'qu'ils connaissent du gang
Ich will nicht wissen, was sie von der Gang wissen
J'véhicule ma dynastie comme les sultans
Ich bewege meine Dynastie wie die Sultane
On s'est vu rapide, maintenant qu'est-ce tu penses?
Wir haben uns kurz gesehen, was denkst du jetzt?
Tu veux qu'j'm'en casse la voix, dis qu'j'aurais vendre
Du willst, dass ich mir die Stimme ruiniere, sagst, ich hätte verkaufen sollen
Je n'veux pas savoir c'qu'ils connaissent du gang
Ich will nicht wissen, was sie von der Gang wissen
J'véhicule ma dynastie comme les sultans
Ich bewege meine Dynastie wie die Sultane
On s'est vu rapide, maintenant qu'est-ce tu penses?
Wir haben uns kurz gesehen, was denkst du jetzt?
Maudites histoires, histoires yeah
Verdammte Geschichten, Geschichten yeah
Maudites histoires, histoires yeah
Verdammte Geschichten, Geschichten yeah
Maudites histoires, histoires yeah
Verdammte Geschichten, Geschichten yeah
Maudites histoires, histoires yeah
Verdammte Geschichten, Geschichten yeah





Авторы: Sopico

Sopico - YË
Альбом

дата релиза
26-01-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.