Текст и перевод песни Sopico - Unplugged #6: Kirby

Unplugged #6: Kirby

Dans cette vie j'suis toujours en avance
Un plan Twister avec ta baby lova
Nos rimes peu les headshot on l'avoue
Dans la tempe et puis elle r'ssort dans la bouche, yeah
Tellement loin qu'faudrait plisser les yeux
Tu m'vois pas même si j'suis sappé clair
Quand t'as mal, personne pour ça bébé
Depuis qu'j't'ai dit "Supprime", que ça bégaye, éh
J'fais des moves en équipe ou en solo
Pour genkidama, faut du monde et d'la souplesse, en vrai
'Tortue Génial que Sasuke et j'fais qu'saigner du nez
Elle m'dit "on fait ça c'week-end", oh yeah
Bout d'shit dans gros bas militaire, fait l'calcul de probabilité, éh
J'vois ce p'tit des étoiles dans les yeux, pourtant j'lui demande trop pas d'm'imiter, ouais

Baby j'mens pas, tu trouves pas d'love ici
Personne trouve ça ici
Tout l'monde consomme ici, yeah yeah
Cette ville veut ta peau
On t'dit d'être vif, jeune capo'
J't'assure j'vais sé-po pieds sur terre, pas sur les épaules, yeah

Trace dans l'cœur, bitch
Boy t'inspire et t'crache comme Kirby, yeah
J'roule un doobie dans l'center ville
J'fais des loopings devant l'deur-vi, ouais

Des pièges, des bosses, des coups durs
J'suis fier d'mes proches, d'mes coutumes
Mes frères, mes potes c'est tout vu

Ils disent que c'gosse est foutu
C'gamin danse dans la fosse
Jeune S.O. job for donne la dose, yeah

Immense nuage de fumée noire
Rien n't'empêche de pull-up, j'te parle depuis l'étoile
J'ai mis l'mode Serizawa, meurtres en série, salam
Dès qu'j'arrive, j'suis dans chérie, ça wine
Querida, j'parle F.R ou VOST
Querida, j'sais qu'l'argent guérit pas, no escape
S.O. dans un plan délit d'tarif
J'suis entre deux missiles, entre la France et l'Italie, les mecs
7.5 vaisseau, dojo famille, yeah yeah
J'ai vu l'médecin ber-tom, j'vais vivre trois millénaires
Rolex à té-cô, j'veux la 'Rrari mais même
Si ton ex a pé-pom, j'vais pas crari l'aimer
J'vais l'faire sans les gants, laissez mes empreintes
Fuck baissez les enceintes, fuck ça
J'suis présent, j'déclenche mais j'vous laisse en chien, fuck
Mon côté c'est bav', comment d'votre side?

Baby j'mens pas, tu trouves pas d'love ici
Personne trouve ça ici
Tout l'monde consomme ici, yeah yeah
Cette ville veut ta peau
On t'dit d'être vif, jeune capo'
J't'assure j'vais sé-po pieds sur terre, pas sur les épaules, yeah

Baby j'mens pas, tu trouves pas d'love ici
Personne trouve ça ici
Tout l'monde consomme ici, yeah yeah
Cette ville veut ta peau
On t'dit d'être vif, jeune capo'
J't'assure j'vais sé-po pieds sur terre, pas sur les épaules, yeah

Trace dans l'cœur, bitch
Boy t'inspire et t'crache comme Kirby, yeah
J'roule un doobie dans l'center ville
J'fais des loopings devant l'deur-vi, ouais

Unplugged #6: Кирби

В этой жизни я всегда на шаг впереди,
Играю в Твистер с твоей малышкой-любовью.
Наши рифмы, как хедшоты, не скрою,
В висок, а потом вылетают изо рта, yeah.
Так далеко, что тебе придется прищуриться,
Ты не видишь меня, даже если я одет ярко.
Когда тебе больно, детка, никто тебе не поможет,
С тех пор как я сказал "Удали", и всё пошло наперекосяк, эй.
Я делаю движения в команде или сольно,
Для генкидамы нужны люди и гибкость, по правде.
Черепашья школа, как у Саске, и у меня из носа кровь,
Она говорит: "Сделаем это на выходных", oh yeah.
Кусок дерьма в больших военных штанах, рассчитай вероятность, эй.
Я вижу эти маленькие звездочки в глазах, но прошу её не подражать мне, да.

Детка, я не вру, ты не найдешь любви здесь,
Никто не находит её здесь,
Все потребляют здесь, yeah yeah.
Этот город хочет твоей кожи,
Тебе говорят быть шустрым, юный капо,
Уверяю, я буду стоять на ногах, а не на плечах, yeah.

След в сердце, сучка,
Парень, ты вдыхаешь и выплевываешь, как Кирби, yeah.
Я кручу косяк в центре города,
Делаю петли перед дверью в жизнь, да.

Ловушки, боссы, удары судьбы,
Я горжусь своими близкими, своими традициями,
Мои братья, мои друзья, всё видели.

Они говорят, что этот парень чокнутый,
Этот малец танцует в толпе,
Молодой S.O., работа для..., дайте дозу, yeah.

Огромное облако черного дыма,
Ничто не мешает тебе подняться, я говорю с тобой со звезды.
Я включил режим Серизавы, серийные убийства, салам.
Как только я прихожу, я в тебе, дорогая, это вино.
Querida, я говорю на французском или с субтитрами,
Querida, я знаю, что деньги не лечат, нет выхода.
S.O. в плане преступления с тарифом,
Я между двух ракет, между Францией и Италией, парни.
7.5 корабль, додзё семьи, yeah yeah.
Я видел врача Бертома, я буду жить три тысячи лет.
Rolex у тебя на руке, я хочу Ferrari, но даже
Если у твоего бывшего есть деньги, я не поверю, что люблю её.
Я сделаю это без перчаток, оставлю свои отпечатки.
К черту, убавьте колонки, к черту это.
Я здесь, я запускаю, но оставляю вас в дураках, к черту.
Мой район - это бардак, как с вашей стороны?

Детка, я не вру, ты не найдешь любви здесь,
Никто не находит её здесь,
Все потребляют здесь, yeah yeah.
Этот город хочет твоей кожи,
Тебе говорят быть шустрым, юный капо,
Уверяю, я буду стоять на ногах, а не на плечах, yeah.

Детка, я не вру, ты не найдешь любви здесь,
Никто не находит её здесь,
Все потребляют здесь, yeah yeah.
Этот город хочет твоей кожи,
Тебе говорят быть шустрым, юный капо,
Уверяю, я буду стоять на ногах, а не на плечах, yeah.

След в сердце, сучка,
Парень, ты вдыхаешь и выплевываешь, как Кирби, yeah.
Я кручу косяк в центре города,
Делаю петли перед дверью в жизнь, да.