Текст и перевод песни Sopico - Wave
Parfois
j'ai
besoin
d'avancer
donc
je
m'isole
seul
Иногда
мне
нужно
двигаться
дальше,
поэтому
я
изолирую
себя
Le
mode
de
vie
est
dingue,
mes
gavas
dorment
peu
Образ
жизни
сумасшедший,
мои
Гавы
мало
спят
Quand
j'avais
18
ans,
j'voulais
faire
de
la
boxe
Когда
мне
было
18
лет,
я
хотел
заниматься
боксом
J'me
donnais
dans
le
club
qui
m'a
pris
au
sérieux
Я
отдавал
себя
в
клубе,
который
относился
ко
мне
серьезно
Quand
j'faisais
des
open-mics
avec
Hakim
Когда
я
делал
открытые
микрофоны
с
Хакимом
En
partageant
dix
balles
après
la
scène
Разделив
десять
мячей
после
сцены
J'ai
pas
envie
de
chill,
ni
d'me
prélasser
Я
не
хочу
мерзнуть
или
бездельничать
J'suis
concentré,
dis-moi
j'fais
la
fête
à
qui?
Я
сосредоточен,
скажи
мне,
с
кем
я
устраиваю
вечеринку?
Faire
du
rap
ça
a
jamais
fait
rentrer
l'oseille
comme
si
c'était
de
l'eau
Рэп
никогда
не
заставлял
щавель
возвращаться,
как
будто
это
была
вода
Combien
de
gens
découragés
ici
dans
mon
cerveau,
moi,
j'ai
fait
de
l'ordre
Сколько
обескураженных
людей
здесь,
в
моем
мозгу,
я
привел
в
порядок
J'étais
dans
l'triage
des
méfaits
de
l'homme
Я
был
в
курсе
человеческих
проступков
J'écris
pas
des
rimes,
mais
des
extraits
de
moods,
mhmm
Я
пишу
не
рифмы,
а
отрывки
из
настроений,
МММ
J'veux
pouvoir
tout
te
dire
si
tu
viens
près
de
nous,
mhmm
Я
хочу
быть
в
состоянии
рассказать
тебе
все,
если
ты
подойдешь
к
нам
поближе,
МММ
Les
gens
trop
gentils
sont
les
plus
pressés
de
mordre,
mhmm
Слишком
хорошие
люди
больше
всего
хотят
укусить,
МММ
J'compte
même
plus
les
soirs
où
j'préfère
rester
dehors,
mhmm
Я
даже
больше
не
считаю
вечера,
когда
предпочитаю
оставаться
на
улице,
МММ
J'raconte
mon
histoire,
mais
bon
tu
connais
déjà
Я
рассказываю
свою
историю,
но
эй,
ты
уже
знаешь
J'peux
t'expliquer
l'intrigue,
mais
pas
donner
de
blazes
Я
могу
объяснить
тебе
сюжет,
но
не
разжигать
пламя
J'ai
regretté
des
conneries
faites
quand
j'étais
jeune
Я
сожалел
о
том
дерьме,
которое
натворил
в
молодости
Mais
j'ai
jamais
voulu
qu'on
les
efface
Но
я
никогда
не
хотел,
чтобы
их
стирали
J'étais
dans
ma
wave
noire,
quand
j'gratte
Я
был
в
своей
черной
волне,
когда
царапал
J'étais
dans
ma
wave
blanche,
cauchemar
Я
был
в
своей
белой
волне,
кошмар
J'étais
dans
ma
wave
blanche,
quand
j'trace
Я
был
в
своей
белой
волне,
когда
рисовал
J'étais
dans
ma
wave
noire,
cauchemar
Я
был
в
своей
черной
волне,
кошмаре.
J'étais
dans
ma
wave
noire,
quand
j'gratte
Я
был
в
своей
черной
волне,
когда
царапал
J'étais
dans
ma
wave
blanche,
cauchemar
Я
был
в
своей
белой
волне,
кошмар
J'étais
dans
ma
wave
blanche,
quand
j'trace
Я
был
в
своей
белой
волне,
когда
рисовал
J'étais
dans
ma
wave
noire,
cauchemar
Я
был
в
своей
черной
волне,
кошмаре.
Aujourd'hui
c'est
plus
la
même
Сегодня
это
уже
не
то
же
самое
J'suis
enfermé
dans
l'couloir
Я
заперт
в
коридоре
J'suis
parti,
c'est
plus
la
peine
Я
ушел,
это
больше
не
стоит
J'sais
pas
si
c'est
bon
pour
moi
Я
не
знаю,
хорошо
ли
это
для
меня
Les
souvenirs
vont
s'effacer
Воспоминания
исчезнут
Tu
verras
comme
c'est
facile
Ты
увидишь,
как
это
легко
La
nostalgie
rend
coupable
Ностальгия
делает
виноватым
J'sais
pas
si
ça
compte
ou
pas
Я
не
знаю,
имеет
это
значение
или
нет
Y
a
de
la
place,
mais
pour
un
regard
on
peut
s'abattre
Там
есть
место,
но
для
одного
взгляда
мы
можем
сойти
с
ума
Dans
le
lobby
que
ça
gratte,
mon
gars
dans
la
Audi
veut
sa
part
В
лобби,
где
все
чешется,
мой
парень
в
Ауди
хочет
получить
свою
долю
Le
goût
d'la
mort
est
sur
les
lèvres
donc
j'peux
donner
beaucoup
si
tu
me
plais
На
губах
вкус
смерти,
так
что
я
могу
многое
отдать,
если
ты
мне
понравишься
Mais
je
ne
vis
qu'une
guerre,
même
si
tu
me
dis
s'il
te
plait
Но
я
живу
только
войной,
даже
если
ты
скажешь
мне,
пожалуйста
Nuits
noires
quand
j'gratte
Черные
ночи,
когда
я
царапаюсь
Nuits
blanches,
cauchemars
Бессонные
ночи,
кошмары
Nuits
blanches
quand
j'trace
Бессонные
ночи,
когда
я
рисую
Nuits
noires,
cauchemars
Черные
ночи,
кошмары
J'étais
dans
ma
wave
noire,
quand
j'gratte
Я
был
в
своей
черной
волне,
когда
царапал
J'étais
dans
ma
wave
blanche,
cauchemar
Я
был
в
своей
белой
волне,
кошмар
J'étais
dans
ma
wave
blanche,
quand
j'trace
Я
был
в
своей
белой
волне,
когда
рисовал
J'étais
dans
ma
wave
noire,
cauchemar
Я
был
в
своей
черной
волне,
кошмаре.
J'étais
dans
ma
wave
Я
был
на
своей
волне
J'étais
dans
ma
wave
Я
был
на
своей
волне
J'étais
dans
ma
wave
Я
был
на
своей
волне
J'étais
dans
ma
wave
Я
был
на
своей
волне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sopico
Альбом
Nuages
дата релиза
14-10-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.