Текст и перевод песни Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows - I Am Done with Men

I Am Done with Men

I've been so very patient
I've wasted so much time
I've waited forever, it seems
But he never came
Such is my greatest weakness
Oh; occesionally i care
But i'm not out of patience now
I'm so done with men
I maybe dissapointed
But i am not surprised
You're not the first to fail me, boy
You're not the first to die
I've been so very patient
I've wasted so much time
I've waited forever, it seems
But you never came
I am out of patience now
I am done with men
Each day i am reminded
Of why i hate this world

J'en ai fini avec les hommes

J'ai été tellement patiente
J'ai gaspillé tellement de temps
J'ai attendu éternellement, il me semble
Mais il n'est jamais venu
Voilà ma plus grande faiblesse
Oh, parfois je me soucie
Mais je ne suis plus patiente maintenant
J'en ai fini avec les hommes
Je suis peut-être déçue
Mais je ne suis pas surprise
Tu n'es pas le premier à me décevoir, garçon
Tu n'es pas le premier à mourir
J'ai été tellement patiente
J'ai gaspillé tellement de temps
J'ai attendu éternellement, il me semble
Mais tu n'es jamais venu
Je n'ai plus de patience maintenant
J'en ai fini avec les hommes
Chaque jour, je suis rappelée
De pourquoi je déteste ce monde