Текст и перевод песни Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows - May I Kiss Your Wound? (Saturn:Orion)
May
I
kiss
your
wound,
Puis-je
embrasser
ta
blessure,
Maybe
that
will
heal
my
soul.
Peut-être
que
cela
guérira
mon
âme.
Free
me
from
this
tomb,
Libère-moi
de
ce
tombeau,
Light
my
darkness
make
me
(whole)
Illumine
mes
ténèbres,
rends-moi
(entière)
Let
me
take
your
hand
and
together
Laisse-moi
prendre
ta
main
et
ensemble
We
shall
fly
to
a
lonely
place,
Nous
volerons
vers
un
endroit
solitaire,
Where
as
lovers
we
can
die.
Où
en
tant
qu'amants
nous
pouvons
mourir.
In
a
land
so
dark,
of
seven
moons,
Dans
une
terre
si
sombre,
de
sept
lunes,
Eternal
night,
with
a
sky
of
thousand
stars,
Nuit
éternelle,
avec
un
ciel
de
mille
étoiles,
Yet
for
us
there
is
no
light...
Pourtant
pour
nous
il
n'y
a
pas
de
lumière...
There
(waits)
no
lights.
Là
(attend)
pas
de
lumières.
Оцените перевод
1
Birth (instrumental)
2 Memalon II
3 Modela Est
4 Alone II
5 The Inexperienced Spiral Traveller *a fragment II*
6 The Innocence of Devils: Alone (E. A. Poe)
7 The Inexperienced Spiral Traveller *a fragment II* (instrumental)
8 Saturn-Impressionen (Jusa, Jusa)
9 May I Kiss Your Wound? (Saturn:Orion)
10 Ein freundliches Wort hat meine seele beruhrt (defined and fragile)
11 Feralia Genitalia (Arrival of the Jugglers)
12 Menuetto
2 Memalon II
3 Modela Est
4 Alone II
5 The Inexperienced Spiral Traveller *a fragment II*
6 The Innocence of Devils: Alone (E. A. Poe)
7 The Inexperienced Spiral Traveller *a fragment II* (instrumental)
8 Saturn-Impressionen (Jusa, Jusa)
9 May I Kiss Your Wound? (Saturn:Orion)
10 Ein freundliches Wort hat meine seele beruhrt (defined and fragile)
11 Feralia Genitalia (Arrival of the Jugglers)
12 Menuetto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.