Текст и перевод песни Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows - Mephistophilia

Mephistophilia

People are the plague.
People are the plague.
Don't go out at all,
Stay inside your walls,
Never leave your home,
It's not safe to walk alone.
Stay away from me!
Stay away from me!
Stay away from me!
You are filth, you are disease.
Stay away from me!
Stay away from me!
Small the blessings of the past,
People never came and asked,
When they thought they'd recognised
(This, too, shall be my advice)
AVC out in the world...
A distance well-kept is preferred.
Stay away from me!
Stay away from me!
Stay away from me!
You are filth, you are disease.
Stay away from me!
Stay away from me!

Мефистофилия

Люди — чума.
Люди — чума.
Вовсе не выходи,
Оставайся в своих стенах,
Никогда не покидай свой дом,
Опасно ходить одной.
Держись от меня подальше!
Держись от меня подальше!
Держись от меня подальше!
Ты — грязь, ты — болезнь.
Держись от меня подальше!
Держись от меня подальше!
Малы благословения прошлого,
Люди никогда не приходили и не спрашивали,
Когда думали, что узнали
(Это тоже будет моим советом)
Уходи прочь из этого мира...
Предпочтительнее сохранять дистанцию.
Держись от меня подальше!
Держись от меня подальше!
Держись от меня подальше!
Ты — грязь, ты — болезнь.
Держись от меня подальше!
Держись от меня подальше!