Текст и перевод песни Soprano - Va leur dire (feat. Larsen)

LARSEN:
Tout d’abord j’voudrais dire au Tout Puissant que je l’adore
J’ai jamais remis ma foie en question malgré mon sort
Ensuite faudra dire à ma mère que je l’aime
Papa j’suis désolé, mon frère merci de ton aide
Vous pourrez dire à tous ces gens qui voulaient ma perte
Que c’est le manque d’argent qui m'a rendu malhonnête
Ere dans le couloir de ma peine
Sur ces murs moites une fresque illustre ma haine
Faudra leur dire j’ai jamais braqué pour le plaisir
Si seulement ce monde m’avait esquissé un sourire
Faudra leur dire j’ai jamais voulu me servir d’une arme
Mais c’est le mal qui engraine mon âme
Faudra leur dire ma rue c’est ma réalité
Le diable m'a blessé mais un ange m'a réanimé
Faudra leur dire m’emprisonner ça m’a rien fait
Juste augmenté ma rage, les délits les méfaits
Faudra leur dire que j’aurai aimé avoir une vie comme tout le monde
Mais le besoin m’a poussé à faire des choses immondes
Faudra leur dire moi aussi j’voulais des mômes
Les voir grandir vivre dans les normes
Faudra leur dire les mauvais gestes je les regrette
Une fois le dos tourné le malin m’a pris en traitre
Faudra leur dire qu’j’ai rien calculé
Que l’homme est faible jamais je me rendrai
Ca y est mon choix est fait
Refrain
Mais va leur dire à l’heure où on te parle
Qu’on voit nos lifes défiler en flash
Filtrés par des larmes
Ooooooooh va leur dire
Mais va leur dire à l’heure où on te parle
On mourra la tête haute
Sans déposer les armes
Ooooooooh va leur dire
SOPRANO:
Eh! Faudra lui dire que l’amour que j’ai pour elle devrait être camisolé
Que j’ai les larmes d’un deuil pour mes actes manqués
Que ma fierté a souvent cadenassé mes sentiments
Mais aujourd’hui voici les clés maman
Faudra lui dire qu’il m’a appris à être un homme
J’voulais être comme lui mais une pute
A mis à la DASS mon môme
Faudra lui dire que j’ai des couteaux dans le dos
Voila pourquoi je ne sais plus mettre mon cœur dans un papier cadeau
Faudra leur dire que j’suis le grand frère le plus fier du monde
Qu'ils prennent conscience de la chance de ne pas faire l’aumône
Faudra leur dire que j’suis mousseline pour aimer pas pour armer
Que j’crois en Moïse, en Jésus et en Mahomet
Faudra leur dire que j’n’ai pas de revolver
Que j’me servais du RAP comme un Palestinien se sert d’un lance-pierre
Mais faudra leur dire que j’suis athée du système
Que le tissu de mon treillis est celui de l’étendard des HLM
Faudra leur dire que la rue est une mauvaise éducation
Quelle n’a que deux issus la mort ou la prison (HARDCORE)
Faudra leur dire à ces fils à papa qui roulent en Porsche
Que chez moi il n’y a que le shit qui donne de l’argent de poche
Que le cursus scolaire est embouteillé
Qu’on prend la bande d’urgence à fond sans se rendre compte des feux grillés
Que c'est plus facile d’écrire Alain que Saïd sur un CV
Qu’j’économise du PQ grâce à tous leurs PV
Faudra leur dire qu’ici les jeunes vivent dans le vide
Qu’avant la quinzaine on pense au suicide
Faudra leur dire que j’étais le fils d’un colonisé
Qu’j’suis Black
Fier de l’être dit le à tous ces PD
Faudra leur dire LARSEN qu’ils nous ont poussé à bout
Que derrière cette porte j’te jure que je resterai debout
C’est vrai qu’j’regrette mes crimes
Mais j’mets le genou que quand un Imam me fait crier Amine
LARSEN:
Faudra lui dire à ma femme, à ma princesse
Que je lui glisse ces derniers mots en guise de caresse
Faudra leur dire que ma cavale était sans issu
Mon égo m'a coincé j’étais inconscient
Faudra leur dire que moi aussi j’voulais la vie de rêve
Triste aventure je m’apprête à trouver ma trêve
Faudra leur dire que c’est l’orgueil
Qui m’emmène à la morgue
Sur le fleuve du désespoir je vogue
J’vais vous dire mon cœur pas encore
Mais je sens que mon sang va se vider de mon corps
Allez leur dire j’en ai marre que nœud me ventre
Laissez moi partir je veux plus me rendre
(Refrain X2)

Ларсен:
Прежде всего я хотел бы сказать Всевышнему, что я Ладор
Я никогда не ставил под сомнение мою печень, несмотря на мою судьбу
Потом надо будет сказать маме, что я
Папа jsuis извините, брат спасибо за помощь
Вы можете сказать всем этим людям, которые хотели моей потери
Что это отсутствие денег, которые мне отдал нечестно
Эре в коридоре моего приговора
На этих потных стенах фреска иллюстрирует мою ненависть
Придется сказать им, что я никогда не грабил для удовольствия
Если только в этом мире мне нарисованной улыбкой
Надо сказать им, что я никогда не хотел использовать оружие.
Но это зло, которое гложет Мою душу
Ты должен сказать им, что Моя улица-это моя реальность.
Дьявол ранил меня, но ангел оживил меня
Надо будет сказать им, что я ничего не сделал.
Просто увеличил мою ярость, проступки проступки
Придется сказать им, что жораи любил иметь жизнь, как и все остальные
Но необходимость заставила меня делать грязные вещи
Мне нужно сказать им, что я тоже хочу детей.
Видеть, как они растут жить по стандартам
Ты должен сказать им плохие поступки, я сожалею о них.
Как только он повернулся спиной к умнику Ма поймал предателя
Нужно будет сказать им, что я ничего не рассчитал
Что человек слаб никогда я не сдамся
Это мой выбор сделан.
Припев
Но расскажи им, где мы с тобой разговариваем.
Quon видит, как наши жизни прокручиваются в вспышке
Сквозь слезы
Oooooooooh расскажет им
Но расскажи им, где мы с тобой разговариваем.
Мы умрем с высоко поднятой головой.
Не сложив оружия
Oooooooooh расскажет им
СОПРАНО:
Эй! Придется сказать ей, что Ламур, что Джай для нее должен быть смирительной рубашкой
Что я слезы скорби за мои неудавшиеся поступки
Что моя гордость часто сдерживала мои чувства
Но сегодня вот мамины ключи
Придется сказать ему, что он научился быть мужчиной
Жениха смотреть " быть как он, но шлюха
Положил в DASS моего ребенка
Надо будет сказать ему, что у меня ножи в спине.
Вот почему я больше не знаю, как положить свой cur в подарочную бумагу
Придется сказать им, что я самый гордый старший брат в мире
Пусть они осознают, как повезло, что они не сделали этого.
Придется сказать им, что jsuis шифон, чтобы любить не вооружать
Что иже в Моисее, в Иисусе и в Магомете
Придется сказать им, что у джнай нет револьвера
Что jme служил рэпу, как палестинец использует рогатку
Но придется сказать им, что я атеист системы
Что ткань моей решетки - это ткань летендарда из HLM
Придется сказать им, что улица-плохое воспитание
Что на что два исходит смерть или тюрьма (хардкор)
Придется рассказать этим папиным сынкам, которые ездят на Порше.
Что у меня дома есть что шит, который дает карманные деньги
О том, что школьный курс-это
Куон берет ленту durgence тщательно, не понимая, жареные огни
Что это легче описать Алена, чем Саид на резюме
Все, что вам нужно сделать, - это сделать все, что вам нужно.
Нужно сказать им, что молодые люди живут в пустоте
Что до пятнадцати мы думаем о самоубийстве
Надо будет сказать им, что я сын Дунайца.
Qujsuis Черный
Гордый лит сказал это всем этим PD
Надо будет сказать Ларсену, что он нас подтолкнул.
Что за этой дверью я клянусь, что я буду стоять
Это правда, что я совершил свои преступления.
Но jmets колено, что, когда имам заставляет меня кричать Амин
Ларсен:
Придется рассказать жене, принцессе.
Что я передаю ему эти последние слова в качестве ласки
Надо будет сказать им, что мой беглец был без
Мое эго застряло у меня без сознания
Придется сказать им, что я тоже мечтал о жизни
Грустное приключение, которое я сопоставляю, чтобы найти мое перемирие
Надо будет сказать им, что это лоргейль.
Кто лежит в морге
На реке отчаяния я воюю
Чтоль вы сказать, мой cur, еще не
Но я чувствую, что моя кровь будет стекать с моего тела
Иди и скажи им, Джен, мне надоело, что нуд меня живот
Отпусти меня, я больше не хочу сдаваться.
(Припев Х2)