Текст и перевод песни Soprano feat. Black M - Attitude

Attitude

Six heure du mat' et tu zigzagues
Attitude Jack Da'
Tu claques la porte dès le premier match
Attitude Bielsa
R1, R2, carré, croix, lucarne
Attitude Ben Arfa
À chaque victoire, tu nous fais un dab'
Attitude Pogba
En Burberrys à la playa
Attitude Pattaya
Casque intégral survêt' du Barca'
Attitude Yamaha
T'as trop la dalle, tu traînes en peignoir
Attitude DSK
Paire de Asics, costume Prada
Attitude qui passe pas

J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Hi-ya-hi-yo
J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Hi-ya-hi-yo
Et même si la note est salée
Ce soir, j'vais me laisser aller
Même si ça commence à parler
Va leur dire que j'suis dans mon D

J'descends d'Paname pour voir tous les ans
Attitude de Marseille
Il m'fait son thug, en face ils sont 20
Attitude de Popeye
Elle dit qu'elle "work" quand elle sort en boîte
Attitude Rihanna
Je marque des buts, ils font la grise mine
Attitude de Griezmann
Mon gars reçoit des photos bizarres
J'crois qu'il s'est fait tricar
J'te raconte même pas la fin de l'histoire
Attitude de Snapchat
Il est vénère, il fait les gros yeux
Attitude du Big Black
Dans tous les clubs, on fout le feu
Attitude de Paname

J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Hi-ya-hi-yo
J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Hi-ya-hi-yo
Et même si la note est salée
Ce soir, j'vais me laisser aller
Même si ça commence à parler
Va leur dire que j'suis dans mon D

J'suis dans mon mood, mon mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Et toi, c'est quoi ton mood?

J'suis dans mon mood, mon mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
J'suis dans mon mood, mon mood
Et toi, c'est quoi ton mood?

Yeah
Sopram'baba
Big Black
C'est l'Everest, c'est l'éternel insatisfait
Yeah 2016, 2017, 2018, ah

J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Hi-ya-hi-yo
J'suis dans un mood (c'est quoi ton mood?)
Hi-ya-hi-yo
Et même si la note est salée
Ce soir, j'vais me laisser aller
Même si ça commence à parler
Va leur dire que j'suis dans mon D

J'suis dans mon mood, mon mood
Et toi, c'est quoi ton mood?
Il manque toujours des glaçons
Attitude de Jeffrey
C'est la Psy 4 et la Sexion
Attitude de refré

Il manque toujours des glaçons
Attitude de Jeffrey
C'est la Psy 4 et la Sexion
Attitude de refré

Attitude

Six in the morning and you're zigzagging
Jack Da' attitude
You slam the door at the first match
Bielsa attitude
R1, R2, square, cross, top corner
Ben Arfa attitude
With every victory, you dab on us
Pogba attitude
In Burberry at the beach
Pattaya attitude
Full face helmet, Barca tracksuit
Yamaha attitude
You're starving, hanging out in a bathrobe
DSK attitude
Pair of Asics, Prada suit
Attitude that doesn't fly

I'm in a mood (what's your mood?)
Hi-ya-hi-yo
I'm in a mood (what's your mood?)
Hi-ya-hi-yo
And even if the bill is steep
Tonight, I'm gonna let loose
Even if they start talking
Tell them I'm in my zone

I come down from Paris to see every year
Marseille attitude
He's acting tough, there's 20 of them
Popeye attitude
She says she "works" when she goes clubbing
Rihanna attitude
I score goals, they sulk
Griezmann attitude
My buddy gets weird photos
I think he got catfished
I won't even tell you the end of the story
Snapchat attitude
He's pissed, he's giving the stink eye
Big Black attitude
In every club, we set it on fire
Paris attitude

I'm in a mood (what's your mood?)
Hi-ya-hi-yo
I'm in a mood (what's your mood?)
Hi-ya-hi-yo
And even if the bill is steep
Tonight, I'm gonna let loose
Even if they start talking
Tell them I'm in my zone

I'm in my mood, my mood
And you, what's your mood?
I'm in my mood, my mood
And you, what's your mood?
I'm in my mood, my mood
And you, what's your mood?
I'm in my mood, my mood
And you, what's your mood?

I'm in my mood, my mood
And you, what's your mood?
I'm in my mood, my mood
And you, what's your mood?
I'm in my mood, my mood
And you, what's your mood?
I'm in my mood, my mood
And you, what's your mood?

Yeah
Sopram'baba
Big Black
It's Everest, it's the eternally unsatisfied
Yeah 2016, 2017, 2018, ah

I'm in a mood (what's your mood?)
Hi-ya-hi-yo
I'm in a mood (what's your mood?)
Hi-ya-hi-yo
And even if the bill is steep
Tonight, I'm gonna let loose
Even if they start talking
Tell them I'm in my zone

I'm in my mood, my mood
And you, what's your mood?
There's always a lack of ice cubes
Jeffrey attitude
It's the Psy 4 and the Sexion
Crew attitude

There's always a lack of ice cubes
Jeffrey attitude
It's the Psy 4 and the Sexion
Crew attitude