Soprano feat. Black Marché - French Connection - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soprano feat. Black Marché - French Connection




French Connection
Французская связь
bienv'nue a marseille, on a la rage de vivre, l'instinct d'survie hann, bienveenue sur mars!
Приветствую в Марселе, где клокочет ярость к жизни, инстинкт выживания, приветствую на Марсе!
aux amateur de punchline dans les audi s-line
Для любителей панчлайнов в Audi S-line
bienv'nue a marseille, on a la rage de vivre, l'instinct d'survie oh, bienveenue sur mars!
Приветствую в Марселе, где клокочет ярость к жизни, инстинкт выживания, приветствую на Марсе!
ce son te fai plus plané que le fameux d'espagne
Этот звук заставит тебя взлететь выше, чем знаменитый в Испании
bienvnue a la meke des gangster, du foot et de la tchatch, ici pour se faire la guerre, ils sont armé comme o tchad, c la musik et la chatte qui anime le kotidien les chméta qui nique lahyade font la une quotidien, c'est la ville des gangster le respect des grand frères, me plus grand suporteur, médiateur en roadster, on a tous en nous un brin benard tapi dans la musike chui en t-max les ancien en chapi on aime joué o coté match jeter les dés sur l'tapis, en survet les jour de match l'om c'est ma térapie, on été tous avek zidane fasse a matéradzi, on é pa des ouligane on aime pa racistes, ainssi kjmarche du haut tom tom juska la caze de loncle tom, comme mathieu valbuena on joue malgré les ématomes, marseillais juska la tombe tatoué l'3 sur lcrane, on sa a la chien, sou lsoleil kon crame
Добро пожаловать на родину гангстеров, футбола и болтовни, здесь, чтобы вести войну, они вооружены, как в Чаде, музыка и девушки оживляют будни, гордость, которая портит жизнь, становится главной новостью, это город гангстеров, уважение к старшим братьям, мой самый большой поклонник, посредник в родстере, в каждом из нас есть частичка Бенуа, затаившаяся в музыке, я в T-Max, ветераны в шевроле, нам нравится играть на стороне матчей, бросать кости на ковер, в спортивных костюмах в дни матчей, "Олимпик Марсель" - моя терапия, мы все были с Зиданом против Матерацци, мы не хулиганы, мы не любим расистов, поэтому я иду сверху вниз, до дома дяди Тома, как Матье Вальбуэна, мы играем несмотря на гематомы, марсельцы до гроба, татуировка 3 на черепе, мы делаем это по-собачьи, под солнцем, которое нас палит
bienv'nue a marseille, on a la rage de vivre, l'instinct d'survie hann, bienveenue sur mars!
Приветствую в Марселе, где клокочет ярость к жизни, инстинкт выживания, приветствую на Марсе!
aux amateur de punchline dans les audi s-line
Для любителей панчлайнов в Audi S-line
bienv'nue a marseille, on a la rage de vivre, l'instinct d'survie oh, bienveenue sur mars!
Приветствую в Марселе, где клокочет ярость к жизни, инстинкт выживания, приветствую на Марсе!
ce son te fai plus plané que le fameux d'espagne
Этот звук заставит тебя взлететь выше, чем знаменитый в Испании
ici c'est pa holywood c'est des vrai cadavres kil ya sur la route, dan lkartable ya des armes venu de péroud, le plakar se fi le moi d'aout, les baguarre empeches nos star, de finir a téléfoot, rien a foutre dla gardav c'est cke dize les youv, ki se metent a table ke si ya du couscous dan le casskroute, les cou d'boule sa konte pa o konte route o koude kouze kan dan nos bute, on débouye pluss couz! on ri come debouze pa kome riga vu kon a pa lchoi la boti espera, de non contradiktoire yeah, vendredi a la moské, samdi a la jonkera, on grandi droit pour finir tordu, sur le droit chemin on avance, sur le do dune tortue, si on torture la feuille pour remplir lassiete avek un flow ki nou parle d'arme spaciale!
Здесь не Голливуд, здесь по дороге лежат настоящие трупы, в портфеле оружие из Перу, сейф наполняется в августе, драки мешают нашим звездам попасть на телевидение, пофиг на полицию, вот что говорят молодые, которые садятся за стол только тогда, когда в судке есть кускус, говорят не о дорожной развязке, а о двенадцати, когда в наших бутсах мы больше не можем мучиться! Мы смеемся как Дебуз, но не как Рига, потому что у нас нет выбора, лавка надежды, неконтрадикторно, в пятницу в мечети, субботу на гонках, мы растем прямо, чтобы закончить криво, по прямой мы продвигаемся, на спине черепахи, если мы пытали лист, чтобы наполнить тарелку, с потоком, который рассказывает нам о космическом оружии!
bienv'nue a marseille, on a la rage de vivre, l'instinct d'survie hann, bienveenue sur mars!
Приветствую в Марселе, где клокочет ярость к жизни, инстинкт выживания, приветствую на Марсе!
aux amateur de punchline dans les audi s-line
Для любителей панчлайнов в Audi S-line
bienv'nue a marseille, on a la rage de vivre, l'instinct d'survie oh, bienveenue sur mars!
Приветствую в Марселе, где клокочет ярость к жизни, инстинкт выживания, приветствую на Марсе!
ce son te fai plus plané que le fameux d'espagne
Этот звук заставит тебя взлететь выше, чем знаменитый в Испании
a marseille l'ambiance est hostile sa arache c'est ou tu perd ou tu perce dans la musique ou le sport c'est droit au but nique les putes comme d'entrer dans le 13 ya des voyous et des ptite frappe demande a sopra des psy4 moi jsui au panier avec l'envi de gagné transféré a piccoli joueur de l'anné on prend les armes et on recommence un elixir célofané c'est la que lhistoire commence y croyais qu'on avez gagné tié fada ou quoi nous on crain déguin demande o mtp en concert dans gradin j'ai enteré ma peine a laide dune pele véner jai creusé l'undeur pour qu'on srapelle de nos aires béni par le 13 on veu le méme bordel qu'au vélodrome au amateur de tiercé qui clake tou a lhipodrome des quartier nord de ma ville l'écko sa charbonne bienvenu sur mars ou pour vivre toute les idé son bonne
В Марселе атмосфера враждебная, это или ты выигрываешь, или терпишь поражение, в музыке или спорте прямая дорога, трахни шлюх, как будто войти в 13-й, есть хулиганы и мелкие мошенники, спроси у Сопрано де пси4, я родился на площадке с желанием победить, переехал в Пикколи, игрок года, мы берем оружие и начинаем заново, запечатанный эликсир, здесь начинается история, она думала, что мы выиграли, ты с ума сошла или что? Мы никого не боимся, спроси у МТП на концерте на трибунах, я похоронил свою боль с помощью лопаты, я копал в воде, чтобы мы помнили наши родные места, благословленные 13-м, мы хотим такого же шума, как на велодроме, для любителей трио, которое все срывает на ипподроме, в северных кварталах моего города, местный жаргон приносит прибыль, приветствую на Марсе, где для жизни хороши все идеи





Авторы: Anthony Konate, Serge Loba, Mehdi Abbes, Kamel Kasmi, Said M. Roumbaba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.