Soprano feat. Sinik - Zone abandonnée - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Soprano feat. Sinik - Zone abandonnée




Celui qui vient représenter ces zones abandonnées (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто приходит представлять эти заброшенные районы (О-О-О-О-о)
Celui qui vient de ces quartiers, qu′a tellement à donner (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто родом из этих кварталов, кому так много нужно отдать (О-О-О-О-О-о)
Celui qui se sent écarté, côtoie le danger, la rue il la connaît (hey)
Тот, кто чувствует себя отчужденным, стоит рядом с опасностью, на улице он ее знает (Эй)
Celui qui vient représenter ces zones abandonnées (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто приходит представлять эти заброшенные районы (О-О-О-О-о)
Celui qui rappe avec la main sur le cœur comme nik-Si
Тот, кто стучит рукой по сердцу, как Ник-Си
Celui qui te rappe le blues des quartiers mais pas celui de Chelsea
Тот, кто читает тебе блюз окрестностей, но не Блюз Челси.
Celui qui voit l'avenir comme un projet de Blair Witch
Тот, кто видит будущее как проект ведьмы Блэр
Depuis que la France est gouvernée par le sosie officiel de Screech
С тех пор, как Францией правил официальный двойник Скрича
Celui qui fête encore la victoire de Barack Obama
Тот, кто все еще празднует победу Барака Обамы
Celui qui te parle de la jungle car le ghetto c′est Koh-Lanta
Тот, кто рассказывает тебе о джунглях, потому что гетто-это Ко-Ланта
Celui qui te chante le malaise d'une jeunesse à la dèche
Тот, кто воспевает тебе недомогание юности во время обеда
Celle qui se lave la tête avec du savon de Marrakech
Та, которая моет голову мылом из Марракеша
Celui qui bédave, qui dédicace à tous les rouleurs
Тот, кто бедав, кто посвящает всех Колесников
Qui n'ressent pas les coups, les douleurs, ne discutent pas les goûts, les couleurs
Кто не чувствует ударов, боли, не обсуждает вкусы, цвета
Celui qui, se fout de tout qui défouraille la rue tu connais
Того, кому наплевать на все, что бродит по улице, ты знаешь
Dans mon tier-quar on fait du rap gore, des trucs hardcore mais pas du poney
На моем уровне-кваре мы делаем кровавый рэп, хардкорные вещи, но не пони
Celui qui, qui vend de la drogue, qui prend de la prot′ qui fait de la prod
Тот, кто продает наркотики, кто получает прибыль, кто занимается продажей наркотиков.
L′enfoiré qui baise la prof, qui claque la porte et baise la proc'
Поцелуй поцеловать учительницу, захлопнуть дверь и трахнуть учительницу
Celui qui qui vient de la faune, qui fait de l′info, qui met de la forme
Тот, кто родом из дикой природы, кто делает информацию, кто формирует форму
Délinquant qui fait de l'effet, qui met de la force et pète la porte
Преступник, который производит эффект, набирает силу и пинает дверь
Celui qui vient représenter ces zones abandonnées (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто приходит представлять эти заброшенные районы (О-О-О-О-о)
Celui qui vient de ces quartiers, qu′a tellement à donner (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто родом из этих кварталов, кому так много нужно отдать (О-О-О-О-О-о)
Celui qui se sent écarté, côtoie le danger, la rue il la connaît (hey)
Тот, кто чувствует себя отчужденным, стоит рядом с опасностью, на улице он ее знает (Эй)
Celui qui vient représenter ces zones abandonnées (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто приходит представлять эти заброшенные районы (О-О-О-О-о)
Celui qui s'en bat les couilles, voici la voix de tous les voyous
Тот, кто бьется по яйцам, вот голос всех головорезов
Banlieusard qui fait du pe-ra, mon doigt nettoie le cul des jaloux
Пригородный парень, занимающийся Пе-РА, мой палец чистит задницу ревнивых
Celui qui veut polémiquer, la vie c′est pas le monde à Mickey
Для того, кто хочет спорить, жизнь-это не мир для Микки
Comme Sopra pour tout niquer dans mon équipe on a des gros bras
Как Сопра, чтобы трахнуть все в моей команде, у нас большие руки.
Celui qui te parle le langage des cas soc'
Тот, кто говорит с тобой на языке случаев soc'
Celui qui milite dans ses lyrics pour qu'la politique française éjecte du botox
Тот, кто в своих текстах выступает за то, чтобы французская политика выбросила ботокс
Celui qui mouille le maillot qu′ça soit du Zénith ou d′la MJC
Тот, кто намочит майку, будь то "Зенит" или "МК".
Qui n'a pas deux minutes, qui n′a pas de limite quand il faut couler la MPC
У кого нет двух минут, у кого нет ограничений, когда нужно пройти ПДК
Celui qui ne vit que pour le son, les fous l'écouteront
Тот, кто живет только ради звука, безумцы будут слушать его
Jamais de la vie mes gars ne douteront, je ne connais que le goût du goudron
Никогда в жизни мои парни не будут сомневаться, я знаю только вкус дегтя
Celui qui tue la de-mer, j′m'en bas les steaks, j′ai tous les pouvoirs
Тот, кто убьет де-мер, я покончу с бифштексами, у меня есть все силы.
Les you-vois me font la bise, me disent "bonjour monsieur", me vouvoient
Те, кто меня видит, смотрят на меня, говорят мне "Здравствуйте, сэр", видят меня.
Celui qui rape avec le flow d'une lame de rasoir
Тот, кто насилует потоком бритвенного лезвия
Celui qui te transforme en passoire avec une Kalach' à la place de la mâchoire
Тот, кто превратит тебя в дуршлаг с калачом вместо челюсти
Celui qui enchaîne les hits, enchaîne les feats, enchaîne les titres
Тот, кто цепляет хиты, цепляет подвиги, цепляет титулы
Empêche les pitres de prendre le mic pour nous dire de la merde à travers un disque
Не позволяйте мерзавцам брать микрофон, чтобы рассказывать нам дерьмо через диск
Celui qui vient représenter ces zones abandonnées (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто приходит представлять эти заброшенные районы (О-О-О-О-о)
Celui qui vient de ces quartiers, qu′a tellement à donner (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто родом из этих кварталов, кому так много нужно отдать (О-О-О-О-О-о)
Celui qui se sent écarté, côtoie le danger, la rue il la connaît (hey)
Тот, кто чувствует себя отчужденным, стоит рядом с опасностью, на улице он ее знает (Эй)
Celui qui vient représenter ces zones abandonnées (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто приходит представлять эти заброшенные районы (О-О-О-О-о)
Yeah (yeah), yeah (yeah), yeah (yeah)
Да (да), да (да), да (да)
Ho ho hoho ho (oh ouhoh oh ohoh)
Хо-хо-хо-хо (ой-ой-ой-ой)
Ho ho hoho ho (oh ouhoh oh ohoh)
Хо-хо-хо-хо (ой-ой-ой-ой)
Ho ho hoho ho (oh ouhoh oh ohoh)
Хо-хо-хо-хо (ой-ой-ой-ой)
Ho ho hoho ho
Хо-хо-хо-хо
Celui qui vient représenter ces zones abandonnées (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто приходит представлять эти заброшенные районы (О-О-О-О-о)
Celui qui vient de ces quartiers, qu′a tellement à donner (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто родом из этих кварталов, кому так много нужно отдать (О-О-О-О-О-о)
Celui qui se sent écarté, côtoie le danger, la rue il la connaît (hey)
Тот, кто чувствует себя отчужденным, стоит рядом с опасностью, на улице он ее знает (Эй)
Celui qui vient représenter ces zones abandonnées (oh ouhoh oh ohoh)
Тот, кто приходит представлять эти заброшенные районы (О-О-О-О-о)
Yeah Nik-si (oh ouhoh oh ohoh)
Да, Ник-Си (ой-ой-ой-ой)
Sopra, mala, camala (oh ouhoh oh ohoh)
Сопра, мала, Камала (ой-ой-ой-ой)
(Oh ouhoh oh ohoh)
(Ой-ой-ой-ой)
(Oh ouhoh oh ohoh)
(Ой-ой-ой-ой)





Авторы: THOMAS GERARD IDIR, SILVESTRE HEISSAT, SAID M'ROUMBABA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.