Текст и перевод песни Soprano feat. Alonzo - Du temps plein (feat. Alonzo)

Du temps plein (feat. Alonzo)

Hey, yeah
Oh yeah
Je ne suis bien qu'auprès des miens
Sans ma famille, moi je ne suis rien
Je pars chasser quand ils ont faim
Quand ils ont mal, j'réponds de rien
À la bien, comme à l'ancienne
Depuis j'en ai fait du chemin
J'avance qu'avec leur kérozène
Mais plus j'avance, je les vois moins
La vie est courte, la vie m'échappe
Un coup d'fil et je perds tout
Moi que je cours, noirci des pages
Une mauvaise news et tout s'écroule
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Je perds du temps loin des miens
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Besoin d'avoir du temps plein
Je leur en ai fait voir de toutes les couleurs
Pourtant je les porte dans mon cœur
Seule ma présence peut soigner leur douleur
Je cherche du temps pour les miens
Du temps plein, du temps plein
Du temps, du temps, du temps plein
Du temps plein, du temps plein, du temps plein
J'ai le poto au téléphone
II me dit qu'j'suis plus trop dans la zone
J'suis au stud', rien qu'je charbonne
Wallah, j'vois même plus la daronne
Dans ma tête, y a que les papels
J'm'en bats les reins, y a rien sans rien
C'est Dieu qui donne, tout pour les miens
J'ai fait du mal, j'ai fait du bien
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J'dois faire le taffe comme un homme
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J'reviendrai éprouvé comme un homme
Je leur en ai fait voir de toutes les couleurs
Pourtant je les porte dans mon cœur
Seule ma présence peut soigner leur douleur
Je cherche du temps pour les miens
Du temps plein, du temps plein
Du temps, du temps, du temps plein
Du temps plein, du temps plein, du temps plein
On dit de moi que j'ai le cœur sur la main
Ce soir je vais l'offrir aux miens, oh
Ce soir je vais l'offrir aux miens
On dit de moi que j'ai le cœur sur la main
Ce soir je vais l'offrir aux miens, oh
Ce soir je vais l'offrir aux miens
Je leur en ai fait voir de toutes les couleurs
Pourtant je les porte dans mon cœur
Seule ma présence peut soigner leur douleur
Je cherche du temps pour les miens
Du temps plein, du temps plein
Du temps, du temps, du temps plein
Du temps plein, du temps plein, du temps plein
Pourtant je les porte dans mon cœur
Je cherche du temps pour les miens
Du temps, du temps, du temps plein
Du temps plein

Полное время (совместно с Alonzo)

Эй, да
О да
Мне хорошо только рядом со своими
Без моей семьи я ничто
Я иду охотиться, когда они голодны
Когда им больно, я ни за что не отвечаю
По-хорошему, как в старые добрые времена
С тех пор я прошел долгий путь
Я продвигаюсь только благодаря их поддержке
Но чем дальше я продвигаюсь, тем меньше я их вижу
Жизнь коротка, жизнь ускользает от меня
Один звонок, и я теряю все
Я бегу, страницы моей жизни чернеют
Одна плохая новость, и все рушится
Да, да, да, да, да, да
Я теряю время вдали от своих
Да, да, да, да, да, да
Мне нужно полное время
Я заставил их увидеть все краски жизни
Но я ношу их в своем сердце
Только мое присутствие может облегчить их боль
Я ищу время для своих
Полное время, полное время
Время, время, полное время
Полное время, полное время, полное время
Мой друг звонит мне
Он говорит, что я уже не в теме
Я в студии, только и делаю, что работаю
Клянусь, я даже не вижу маму
В моей голове только деньги
Я надрываюсь, ничего не дается просто так
Бог дает, все для моих близких
Я причинил боль, я сделал добро
Да, да, да, да, да, да
Я должен работать как мужчина
Да, да, да, да, да, да
Я вернусь измотанным, как мужчина
Я заставил их увидеть все краски жизни
Но я ношу их в своем сердце
Только мое присутствие может облегчить их боль
Я ищу время для своих
Полное время, полное время
Время, время, полное время
Полное время, полное время, полное время
Говорят, что у меня доброе сердце
Сегодня вечером я подарю его своим, о
Сегодня вечером я подарю его своим
Говорят, что у меня доброе сердце
Сегодня вечером я подарю его своим, о
Сегодня вечером я подарю его своим
Я заставил их увидеть все краски жизни
Но я ношу их в своем сердце
Только мое присутствие может облегчить их боль
Я ищу время для своих
Полное время, полное время
Время, время, полное время
Полное время, полное время, полное время
Но я ношу их в своем сердце
Я ищу время для своих
Время, время, полное время
Полное время