Текст и перевод песни Soprano feat. Alonzo - Halloween
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ne
me
demande
pas
de
rapper
pour
ta
paroisse,
ni
de
rapper
pour
tes
palaces
Не
проси
меня
рэппер
для
твоего
прихода
или
рэппер
для
твоих
дворцов
Je
suis
venu
faire
le
car
wash,
ouais
de
ce
rap
dégueulasse
Я
пришел
на
автомойку,
да
от
этого
отвратительного
рэпа.
Je
ne
te
parlerai
pas
de
Gucci,
ni
de
Versace,
d'Armani
Я
не
буду
говорить
с
тобой
ни
о
Гуччи,
ни
о
Версаче,
ни
об
Армани.
Ils
croient
tous
être
à
la
mode
alors
que
ce
ne
sont
que
des
Ugly
Betty
Они
все
считают,
что
они
модны,
в
то
время
как
они
просто
уродливые
Бетти
Non
je
ne
ferai
pas
le
bandit,
ça
monte
la
côte
à
Sarkozy
Нет,
я
не
стану
бандитом,
он
поднимется
на
берег
в
Саркози.
Non
je
ne
salirai
pas
l'image
de
la
femme
pour
paraître
crédible
Нет,
я
не
буду
пачкать
образ
женщины,
чтобы
выглядеть
правдоподобно.
Laisse-moi
poser
mes
explosifs,
juste
au
pied
de
leurs
effigies
Дай
мне
заложить
взрывчатку
прямо
у
подножия
их
чучел.
Puis
avec
mes
potes
partir
bronzer
tranquille
sur
les
îles
Fidji
Затем
с
моими
приятелями
отправиться
загорать
на
Фиджи
Je
ne
suis
pas
venu
faire
du
Bee-Gees,
avec
mes
potes
de
Street
Skillz
Я
пришел
сюда
не
на
Би-ГИС
с
моими
приятелями
с
улицы
скиллз.
On
est
venu
réchauffer
ce
biz
qui
est
beaucoup
plus
froid
qu'un
Mr.
Freeze
Мы
пришли,
чтобы
согреть
этот
Биз,
который
намного
холоднее,
чем
мистер.
Замораживание
Bien
loin
leur
show
biz,
pendant
que
la
ligne
directrice
Далеко
их
шоу-бизнес,
в
то
время
как
руководство
De
tous
ces
soi-disant
MC
est
plus
droite
que
la
tour
de
Pise
Из
всех
этих
так
называемых
МК
прямее
Пизанской
башни
Le
Rap
ce
n'est
pas
que
mon
hobby,
c'est
pour
qu'ils
ne
m'appellent
pas
Toby
Рэп
- это
не
просто
мое
хобби,
это
чтобы
они
не
называли
меня
Тоби
Non
je
ne
serais
pas
leurs
brebis,
et
si
tu
ne
m'aimes
pas
tant
pis
Нет,
я
не
буду
их
овцами,
и
если
ты
не
любишь
меня
так
сильно
Je
ne
suis
pas
là
pour
plaire
à
ta
Barbie,
espèce
depetit
Hobbit
Я
здесь
не
для
того,
чтобы
угодить
твоей
Барби,
тупой
Хоббит.
Fais
gaffe
à
mon
rap
Wolverine,
dégages
moi
vite
de
ce
ring
Будь
осторожен
с
моим
рэпом
Росомахой,
убери
меня
с
ринга.
Ce
soir
c'est
Halloween
Сегодня
Хэллоуин
Ils
se
déguisent
pour
des
bonbons,
t'imagines?
Они
одеваются
для
конфет,
представляешь?
Bientôt
ils
prendront
tous
de
la
codéine
Скоро
они
все
будут
принимать
кодеин
Laisse,
laisse-les,
j'hallucine
Оставь,
оставь
их,
у
меня
галлюцинации.
Dans
les
charts
je
suis
une
Black
Machine
В
чартах
я
черная
машина
Tous
ont
touché
l'eau,
tous
tous
ont
touché
l'eau
Все
коснулись
воды,
все
коснулись
воды
Tous,
c'est
de
la
médecine!
Все-медицина!
Halloween,
Halloween,
Halloween
Хэллоуин,
Хэллоуин,
Хэллоуин
Je
débarque
à
la
Freddy
Krueger,
avec
des
phases
de
boxeur
Я
приземляюсь
на
Фредди
Крюгера,
с
фазами
боксера
L'appétit
d'Hannibal
Lecter,
le
passager
noir
de
Dexter
Аппетит
Ганнибала
Лектера,
черного
пассажира
Декстера
L'œil
du
tigre
de
Rocky,
le
caleçon
très
large
de
Rocco
Тигровый
глаз
Рокки,
широкие
трусы
Рокко
Beaucoup
plus
sauvage
que
Horkos,
sous
le
lit
de
tes
gosses
comme
Chucky
Гораздо
более
диким,
чем
Хоркос,
под
кроватью
твоих
детей,
таких
как
Чаки
Apprends
vite
à
marcher
en
béquilles,
avant
d'écouter
mes
égotrips
Научись
быстро
ходить
на
костылях,
прежде
чем
слушать
мои
эгоистичные
J'espère
que
tu
portes
une
coquille
car
mon
rap
te
lâche
des
low-kicks
Я
надеюсь,
что
ты
носишь
оболочку,
потому
что
мой
рэп
отпускает
тебя
от
низких
ударов
Vas
coucher
ta
petite
Dora,
je
fais
la
magie
noire
de
Poudlard
Иди
спать,
Дора,
я
занимаюсь
черной
магией
Хогвартса.
Ne
m'appelles
pas
Nakamura,
ce
soir
appelle
moi
Sylar
Не
называй
меня
Накамура,
сегодня
вечером
позвони
мне
Сайлар
Mon
rap
te
lâche
des
mollards,
ouais
tout
droit
venu
de
Massilia
Мой
рэп
отпустил
тебя,
да,
прямо
из
Массилии.
Transforme
ton
rap
Godzilla
en
petite
Chantale
Goya
Превратите
своего
рэпа
Годзиллу
в
маленькую
Шанталь
Гойю
Appelle
moi
S.A.W,
je
suis
venu
défoncer
la
prod
Позвони
мне,
пожалуйста.
Dis-toi
que
je
serai
le
dernier
à
brandir
l'épée
de
MacLeod
Скажи
себе,
что
я
буду
последним,
кто
замахнется
мечом
Маклеода.
Oui
mon
rap
est
tellement
sauvage
que
tes
dents
me
serviront
de
bling-bling
Да,
мой
рэп
настолько
дикий,
что
твои
зубы
послужат
мне
побрякушкой
Il
te
fera
tellement
de
dommages
que
tu
finiras
comme
dans
Shining
Он
причинит
тебе
столько
вреда,
что
ты
окажешься
как
в
сияющем
Je
suis
le
Thriller
de
Jackson,
voilà
mec
pourquoi
t'as
la
trouille
Я
триллер
Джексона,
вот
почему
ты
так
напуган.
Demandes
à
mon
poto
Jason,
ta
tête
servira
de
citrouille
Спроси
моего
пото
Джейсона,
твоя
голова
будет
служить
тыквой
A-L-O-N-Z-O,
membre
de
la
Psykatra
papé,
que
Dieu
nous
garde
А-Л-О-Н-З-О,
член
Псыкатры
папе,
да
сохранит
нас
Бог
Que
des
bitchs,
que
des
bitchs,
balance
l'instru
que
j'les
gifle
Что
биты,
что
биты,
- взвизгнул
я,
шлепая
их
Arraché
de
couronne
à
l'agression
à
Miami
Beach
Корона
разорвал
нападение
в
Майами-Бич
Ils
se
déguisent
tous
pour
des
chips,
on
les
switch,
on
les
switch
Они
все
одеваются
для
чипсов,
мы
переключаем
их,
мы
переключаем
их
J'ai
les
démons
qui
m'aguichent,
j'ouvre
le
game
au
pied
de
biche
У
меня
есть
демоны,
которые
меня
преследуют,
я
открываю
игру
с
ломом
Fuck
you,
2011
si
tu
es
là
tire
moi
dessus
Fuck
you,
2011
если
ты
здесь
тянет
меня
дальше
J'perds
pas
la
guerre,
j'ai
trop
le
mort,
j'suis
dans
les
airs
à
bout
de
nerfs
Я
не
проиграю
войну,
у
меня
слишком
много
мертвецов,
я
в
воздухе
на
нервах.
En
bord
de
mer
c'est
le
ghetto
На
берегу
моря
это
гетто
Dans
la
tête
c'est
le
ghetto
В
голове
это
гетто
Partenaire
nos
adversaires
ils
périront
tous
façon
ghetto
Партнер
наши
противники
они
все
погибнут,
как
гетто
Dans
le
trou,
j'transforme
les
leaders
en
Lidl
sur
le
coup
В
яму
я
превращаю
лидеров
в
Lidl
на
ходу
J'suis
campeón
et
j'ai
pris
gout,
je
me
sens
grand
comme
José
Mou
Я
campeón
и
я
взял
вкус,
я
чувствую
себя
большим,
как
Хосе
МОУ
Mais
mêle
mêle
mêle
toi
de
ce
qui
te
regarde
petit
pédé
Но
смешайся
с
тем,
что
на
тебя
смотрит
маленький
пидор
Je
suis
Broly
petit
pédé
Я
Броли
маленький
пидор
Sors
ton
brolik
petit
pédé
Вытащи
свой
маленький
пидор
brolik
Dans
l'estime
ou
dans
la
guigne,
la
Zubrowsa
dans
la
boca
В
почете
или
в
гуже,
Зубровсе
в
Боке
La
bo
loca,
A-L-O-N,
braquage
vocal
Ratatata
Ла
бо
лока,
А-Л-О-Н,
вокальный
разбой
Рататата
M'oblige
pas
à
faire
marche
arrière
sur
toi
Не
заставляй
меня
отступать
от
тебя.
J'ai
pété
les
rétros,
les
feux
arrières
donc
tu
ne
me
vois
pas
plus
haut
Я
сломал
задние
фонари,
так
что
ты
не
видишь
меня
выше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: gee futuristic, soprano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.