Текст и перевод песни Soprano - Lova
Yeah,
DJ
Mej
Да,
ДИДЖЕЙ
Мей
Effrite
ce
que
tu
veux
Рассыпай
все,
что
хочешь.
Ce
soir
je
vais
leur
parler
de
De
mon
One
Love,
Kamarade!
Сегодня
вечером
я
расскажу
им
о
моей
One
Love,
Kamarade!
C′est
le
corbeau
Это
ворон
Je
me
rappelle
la
première
fois
que
je
l'ai
rencontré
Я
помню,
как
встретил
его
в
первый
раз.
Elle
était
dans
les
bras
d′un
certain
Jackson
Она
была
в
объятиях
некоего
Джексона.
Elle
faisait
danser
des
zombies
et
allumait
le
sol
Она
заставляла
зомби
танцевать
и
освещала
землю
C'était
l'époque
où
sur
les
ondes
y′avait
que
son
côté
rock
Это
было
время,
когда
в
эфире
была
только
его
рок-сторона
Moi
dans
ma
chambre
je
passai
mon
temps
à
danser
le
moonwalk
Я
в
своей
комнате,
я
проводил
свое
время,
танцуя
лунную
походку
Chez
moi
on
se
prennait
pour
les
Jackson
Five
В
моем
доме
мы
играли
в
"Джексон
Файв".
Pour
moi
elle
etait
pas
d′ici
comme
E.T.
et
Alf
Для
меня
она
была
не
такой,
как
Э.
Т.
и
Альф.
Sous
le
charme
de
son
côté
Black
Américain
Под
обаянием
его
американской
черной
стороны
Encore
plus
quand
j'ai
vu
le
côté
Jamaïcain
Еще
больше,
когда
я
увидел
ямайскую
сторону
Je
la
voyais
pleurer
dans
les
bras
d′un
certain
Bob
Я
видел,
как
она
плакала
в
объятиях
какого-то
Боба.
Elle
était
rasta
et
ne
chantait
que
le
Love
Она
была
Раста
и
пела
только
любовь
Elle
parlait
du
monde,
elle
parlait
des
pauvres
Она
говорила
о
мире,
она
говорила
о
бедных
Ses
messages
ont
donnés
naissance
à
ma
colombe
Его
послания
родили
моего
голубя
Elle
faisait
de
la
poésie
dans
l'hexagone
Она
занималась
поэзией
в
шестиугольнике.
Jean-Jacques
Golman
disait
d′elle,
Qu'elle
était
bonne
Жан-Жак
Гольман
говорил
о
ней,
что
она
была
хорошей
On
disait
aussi
qu′elle
adoucissait
les
moeurs
Говорили
также,
что
она
смягчает
нравы
J'ai
pris
une
feuille
en
esperant
avoir,
mon
premier
flirt
Я
взял
листок,
надеясь,
что,
мой
первый
флирт
Je
me
suis
promis
qu'un
jour
je
lui
ferais
des
gosses
Я
пообещал
себе,
что
когда-нибудь
сделаю
ему
детей.
Promesse
tenue,
Quand
j′ai
rencontré
son
côté
Hip-Hop
Обещание
сдержал,
когда
я
встретил
его
хип-хоп
стороне
Elle
m′a
donné
la
voix
Она
подала
мне
голос:
One.
One.
Love
Один.
Один.
Сворачивает
кругами
Celle
qui
s'impose
à
moi
Та,
что
навязывается
мне
One.
One.
Love
Один.
Один.
Сворачивает
кругами
Mon
Hip-Hop,
mon
royaume,
mon
home
sweet
home
Мой
хип-хоп,
мое
королевство,
мой
сладкий
дом
Il
falait
m′interner
après
les
freestyle
de
Time
Bomb
Он
пытался
интернировать
меня
после
фристайла
Time
Bomb
A
cause
de
deux
petits,
je
mettais
mes
baggys
à
l'envers
Из-за
двух
маленьких
я
положил
свои
багги
вверх
дном
Grâce
à
deux
grands
je
n′avais
plus
peur
de
crier
"N*que
Ta
Mère"
Благодаря
двум
великим
я
больше
не
боялся
кричать
"П*чем
твоя
мама"
Là
où
je
vis
les
métèques
et
Mat
squattent
le
banc
Там,
где
я
увидел
метеки
и
мат
приседают
на
скамейке
Où
sont
diplômés
à
l'école
du
micro
d′argent
Где
выпускники
в
школе
серебряного
микрофона
On
traînait
à
trente
comme
le
Wu
de
ODB
Мы
болтались
в
тридцати,
как
Ву
из
ОДБ
On
rêvait
Queens
grâce
à
C.N.N
&.
M.O.B.B
Мы
мечтали
о
Квинсе
благодаря
C.
N.
N
&.
Г-Н
О.
On
croyait
que
Lacoste
était
riche
grâce
à
Lino
Считалось,
что
Лакост
богат
благодаря
Лино
On
était
tous
les
enfants
seuls
de
Puccino
Мы
все
были
одинокими
детьми
Пуччино.
Une
pensée
poour
2Pac
et
Biggie
Мысли
poour
2Pac
и
Biggie
Le
débit
de
mon
Corbeau
c'est
du
Bone
Thugs-N-Garmony
Поток
моего
Ворона-это
Bone
Thugs-N-Garmony
J'avais
la
furie
et
la
foi
de
la
F.F
У
меня
была
ярость
и
вера
Ф.
J′étais
Mafia
K′1
Fry
quand
Kary
parlait
de
L.A.S
Я
был
мафией
к
'1 Фрай,
когда
Кари
говорил
о
Лос-Анджелесе.
Grâce
à
Dre
j'ai
découvert
snoop
et
Slim
shady
Благодаря
Dre
я
обнаружил,
snoop
и
Slim
shady
J′étais
fou
quand
Nas
à
rejoint
la
scène
Jay-Z
Я
был
сумасшедшим,
когда
Nas
присоединился
к
сцене
Jay-Z
J'ai
des
frissons
quand
je
te
parle
de
cette
époque
У
меня
мурашки
по
коже,
когда
я
рассказываю
тебе
об
этой
эпохе.
Sens-tu
mon
coeur
qui
bat
quand
je
te
parle
de
Hip-Hop
hein!
Ты
чувствуешь,
как
бьется
мое
сердце,
когда
я
говорю
тебе
о
хип-хоп?
Elle
m′a
donné
la
voix
Она
подала
мне
голос:
One.
One.
Love
Один.
Один.
Сворачивает
кругами
Celle
qui
s'impose
à
moi
Та,
что
навязывается
мне
One.
One.
Love.
Один.
Один.
Сворачивает
кругами.
Elle
m′a
donné
la
voix
Она
подала
мне
голос:
One.
One.
Love
Один.
Один.
Сворачивает
кругами
Celle
qui
s'impose
à
moi
Та,
что
навязывается
мне
One.
One.
Love.
Один.
Один.
Сворачивает
кругами.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.