Lova - Soprano перевод на русский

Lova

Yeah, DJ Mej
Effrite ce que tu veux
Ce soir je vais leur parler de De mon One Love, Kamarade!
C′est le corbeau
Je me rappelle la première fois que je l'ai rencontré
Elle était dans les bras d′un certain Jackson
Elle faisait danser des zombies et allumait le sol
C'était l'époque où sur les ondes y′avait que son côté rock
Moi dans ma chambre je passai mon temps à danser le moonwalk
Chez moi on se prennait pour les Jackson Five
Pour moi elle etait pas d′ici comme E.T. et Alf
Sous le charme de son côté Black Américain
Encore plus quand j'ai vu le côté Jamaïcain
Je la voyais pleurer dans les bras d′un certain Bob
Elle était rasta et ne chantait que le Love
Elle parlait du monde, elle parlait des pauvres
Ses messages ont donnés naissance à ma colombe
Elle faisait de la poésie dans l'hexagone
Jean-Jacques Golman disait d′elle, Qu'elle était bonne
On disait aussi qu′elle adoucissait les moeurs
J'ai pris une feuille en esperant avoir, mon premier flirt
Je me suis promis qu'un jour je lui ferais des gosses
Promesse tenue, Quand j′ai rencontré son côté Hip-Hop
Elle m′a donné la voix
One. One. Love
Celle qui s'impose à moi
One. One. Love
Mon Hip-Hop, mon royaume, mon home sweet home
Il falait m′interner après les freestyle de Time Bomb
A cause de deux petits, je mettais mes baggys à l'envers
Grâce à deux grands je n′avais plus peur de crier "N*que Ta Mère"
Là où je vis les métèques et Mat squattent le banc
Où sont diplômés à l'école du micro d′argent
On traînait à trente comme le Wu de ODB
On rêvait Queens grâce à C.N.N &. M.O.B.B
On croyait que Lacoste était riche grâce à Lino
On était tous les enfants seuls de Puccino
Une pensée poour 2Pac et Biggie
Le débit de mon Corbeau c'est du Bone Thugs-N-Garmony
J'avais la furie et la foi de la F.F
J′étais Mafia K′1 Fry quand Kary parlait de L.A.S
Grâce à Dre j'ai découvert snoop et Slim shady
J′étais fou quand Nas à rejoint la scène Jay-Z
J'ai des frissons quand je te parle de cette époque
Sens-tu mon coeur qui bat quand je te parle de Hip-Hop hein!
Elle m′a donné la voix
One. One. Love
Celle qui s'impose à moi
One. One. Love.
Elle m′a donné la voix
One. One. Love
Celle qui s'impose à moi
One. One. Love.

Любовь

Да, DJ Mej
Напиши, что хочешь
Сегодня вечером я расскажу им о моей Единственной Любви, Товарищ!
Это ворона
Я помню первую нашу встречу
Ты была в объятиях некоего Джексона
Ты заставляла танцевать зомби и зажигала танцпол
Это было время, когда в эфире звучала только твоя рок-сторона
А я в своей комнате всё время танцевал лунную походку
У меня дома мы воображали себя Jackson Five
Для меня ты была не отсюда, как E.T. и Альф
Я был очарован твоей афроамериканской стороной
Еще больше, когда я увидел твою ямайскую сторону
Я видел, как ты плакала в объятиях некоего Боба
Ты была растаманкой и пела только о Любви
Ты говорила о мире, ты говорила о бедных
Твои послания дали жизнь моей голубке
Ты создавала поэзию во Франции
Жан-Жак Гольдман говорил о тебе, что ты хороша
Говорили также, что ты смягчала нравы
Я взял лист бумаги, надеясь на свой первый флирт
Я пообещал себе, что однажды у нас будут дети
Обещание сдержано, когда я встретил твою хип-хоп сторону
Ты дала мне голос
Едина. Едина. Любовь
Та, что покорила меня
Едина. Едина. Любовь
Мой хип-хоп, моё королевство, мой родной дом
Меня нужно было изолировать после фристайлов Time Bomb
Из-за двух малышей я надевал свои штаны задом наперёд
Благодаря двум великим я больше не боялся кричать "Пошла ты на х*й"
Там, где я живу, эмигранты и Mat тусуются на скамейке
Где получают дипломы в школе серебряного микрофона
Мы бродили втроём, как Wu-Tang Clan с ODB
Мы мечтали о Квинсе благодаря C.N.N. и M.O.B.B.
Мы думали, что Lacoste богат благодаря Лино
Мы все были одинокими детьми Пуччино
Память о 2Pac и Biggie
Скорость моей Вороны — это Bone Thugs-N-Harmony
У меня была ярость и вера F.F.
Я был Mafia K'1 Fry, когда Кари говорил о L.A.S.
Благодаря Dre я открыл для себя Snoop и Slim Shady
Я был без ума, когда Nas присоединился к сцене Jay-Z
У меня мурашки по коже, когда я говорю тебе об этом времени
Чувствуешь, как бьется моё сердце, когда я говорю тебе о хип-хопе, а!
Ты дала мне голос
Едина. Едина. Любовь
Та, что покорила меня
Едина. Едина. Любовь.
Ты дала мне голос
Едина. Едина. Любовь
Та, что покорила меня
Едина. Едина. Любовь.