Soprano - Victory - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Soprano - Victory




Victory
Victory
ZAKARY, ZAKARY!
ZAKARY, ZAKARY!
Montes, quesque tu fais
Montes, what are you doing?
Il pleut arettes de t'entrainer maintenant, SA SUFFIT!
It's raining, stop training now, THAT'S ENOUGH!
- Non, faut que j'continue encore, faut que j'm'entraine encore, faut que j'devienne
- No, I have to keep going, I have to train more, I have to become
plus fort. En tous cas j'continuerai jusqu'a que je devienne comme que toutes ces
stronger. I will continue until I become like all those
stars que j'ai en poster, moi rêver je n'ai que sa!
stars I have on my posters, that's all I dream of!
Moi j'veut, j'veut piquer comme une abeille comme Mohamed Ali a QinJasah!
I want, I want to sting like a bee like Mohamed Ali in QinJasah!
Humilier les bouffons avec une Panenka.
Humiliate the fools with a Panenka.
Avoir un royaume comme Pelé
To have a kingdom like Pelé
Etre un sparciate dans la mélée comme chabal ou Foé.
To be a spartan in the melee like Chabal or Foé.
J'veut avoir un tour d'avance comme Schumi!
I want to be a lap ahead like Schumi!
Courir dans la victoir comme ...
Run into victory like ...
Je serre la ceinture pour avoir des gane pour tirer la langue à la concurence comme
I tighten my belt to have gains to stick my tongue out at the competition like
Jordan!
Jordan!
je veut laisser ma trace comme Féderer
Or I want to leave my mark like Federer
je veut servir des aces,
Or I want to serve aces,
Etre titulaire car je mérite ma place
To be a starter because I deserve my place
Fair mon tour de France sans avoir les veines d'Amye Whynhouse.
Do my Tour de France without having Amy Winehouse's veins.
Je veut les esclats magic de Johnson
I want the magic shards of Johnson
Avoir l'or pas comme Mariane John
To have the gold, not like Marianne Jean-Baptiste
Pour m'arreter y'a personne
There's no one to stop me
L'histoire m'entendra je lui arracherai l'oreille comme Tayson
History will hear me, I will rip its ear off like Tyson
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre ma VICTORY,
No matter what, today I'm ready to live my VICTORY,
Pour atteindre mon objectif je suis pret a mourir VICTORY
To reach my goal I'm ready to die for VICTORY
Il suffit d'un moment (ohh), il suffit de rien (ohh)
It only takes a moment (ohh), it takes nothing (ohh)
Pour arriver à ma VICTORY
To reach my VICTORY
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre VICTORY
No matter what, today I'm ready to live my VICTORY
Pas pret de jeter les gants ou de chauffer le banc ou d'etre élégant envers mes concurents
Not ready to throw in the towel, or warm the bench, or be elegant towards my competitors
Que j'soit petit ou grand
Whether I'm small or tall
L'or et le cran d'un Basil Boli face à l'équipe du milan
The gold and the guts of a Basile Boli against the Milan team
Oui, J'ai les dents qui raye la pelouse comme Luc Alfan jirai toujours
Yes, I have teeth that scratch the grass like Luc Alphand, I will always go
Vers le marchand [...]
Towards the merchant [...]
J'veu rester dans le mémoir comme Sena
I want to stay in the memory like Senna
Partir la tete haute à la Cantona
Leave with my head held high like Cantona
Garder mon éthique
Keep my ethics
Avoir une réussite génétique comme la famille Noah
To have a genetic success like the Noah family
Etre la fierté d'un pays comme Weah
To be the pride of a country like Weah
Serrer mes potes Oscar de la Hoya
Hug my buddies Oscar de la Hoya
Donc voila pour qoui j'ma bat
So that's what I'm fighting for
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre ma VICTORY,
No matter what, today I'm ready to live my VICTORY,
Pour atteindre mon objectif je suis pret a mourir VICTORY
To reach my goal I'm ready to die for VICTORY
Il suffit d'un moment (ohh), il suffit de rien (ohh)
It only takes a moment (ohh), it takes nothing (ohh)
Pour arriver à ma VICTORY
To reach my VICTORY
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre VICTORY
No matter what, today I'm ready to live my VICTORY
VICTORY, Moi rêver je n'ai que sa
VICTORY, that's all I dream of
VICTORY, Moi rêver je n'ai que sa
VICTORY, that's all I dream of
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre ma VICTORY,
No matter what, today I'm ready to live my VICTORY,
Pour atteindre mon objectif je suis pret a mourir VICTORY
To reach my goal I'm ready to die for VICTORY
Il suffit d'un moment (ohh), il suffit de rien (ohh)
It only takes a moment (ohh), it takes nothing (ohh)
Pour arriver à ma VICTORY
To reach my VICTORY
Quoi qu'il arrive aujourd'hui je suis pret a la vivre VICTORY
No matter what, today I'm ready to live my VICTORY





Авторы: houss, mej, mej pour street skillz, mistral, soprano, zino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.