Sor Glenda Valesca - Tú Mi Alfarero - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sor Glenda Valesca - Tú Mi Alfarero




Tú Mi Alfarero
You, My Potter
Un día, yo salí de tus manos y me miraste
One day, I came from your hands and you looked at me
un día, me alejé de ellas y conocí la muerte
one day, I strayed from them and knew death
alfarero, tengo nostalgia de tus manos, ven a reparar tu cacharro.
potter, I long for your hands, come repair your vessel.
Gira que gira, rueda que rueda
Spinning and spinning, rolling and rolling
siento tus manos sobre mi greda
I feel your hands upon my clay
me asombra pensar que le quieras.
it amazes me to think that You love it.
Tu cacharro acaba de caerse,
Your vessel has just fallen,
acaba de quebrarse, no acaba de encontrarte.
it has just broken, it can't seem to find you.
mi alfarero... mi alfarero...
You, my potter... You, my potter...
toma mi barro y vuelve a empezar de nuevo.
take my clay and start again.
mi alfarero... mi alfarero...
You, my potter... You, my potter...
toma mi barro y vuelve a empezar de nuevo.
take my clay and start again.
Gira que gira, rueda que rueda
Spinning and spinning, rolling and rolling
siento tus manos sobre mi greda,
I feel your hands upon my clay,
me asombra al pensar que la quieras,
it amazes me to think that you love it,
acaso no puedes hacerme de nuevo,
can't you make me anew,
acaso no puedes formarme...
can't you form me...
cacharro acaba de de caerse,
Your vessel has just fallen,
acaba de quebrarse, no acaba de encontrarte.
it has just broken, it can't seem to find you.
mi alfarero... mi alfarero...
You, my potter... You, my potter...
toma mi barro y vuelve a empezar de nuevo.
take my clay and start again.
mi alfarero... mi alfarero...
You, my potter... You, my potter...
toma mi barro y vuelve a empezar de nuevo.
take my clay and start again.
De nuevo, de nuevo, mi alfarero.
Again, again, You, my potter.
De nuevo, de nuevo, Tú... mi alfarero...
Again, again, You... my potter...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.